Preskočiť navigáciu
RÚ

Výzva na predloženie ponúk


  Výzva na predloženie ponúk

Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky (ďalej len „úrad“) ako orgán štátnej správy a národný regulátor v oblasti elektronických komunikácií podľa § 6 ods. 1 písm. b), ods. 3 písm. a), § 11 ods. 1 písm. c) zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o elektronických komunikáciách“) zverejňuje podľa § 32 ods. 6, 7 a 8 zákona o elektronických komunikáciách výzvu na predloženie ponúk

do výberového konania na pridelenie frekvencií na zriadenie a prevádzkovanie verejnej bezdrôtovej prístupovej elektronickej komunikačnej siete (FWA) za účelom poskytovania elektronických komunikačných služieb

vo frekvenčnom pásme 10 GHz

v lokalite Prievidza.

Predmetom výberového konania je pridelenie frekvenčných blokov podľa nižšie uvedenej tabuľky pre lokalitu Prievidza na dobu 10 rokov. K dispozícii je šesť frekvenčných blokov, po jednom pre každého úspešného účastníka výberového konania. V prípade, ak bude úspešných účastníkov výberového konania menej ako šesť, úrad pridelí iba toľko frekvenčných blokov, koľko bude úspešných účastníkov výberového konania.

Blok

č.

Kanál

č.

Dolný úsek

(MHz)

Horný úsek

(MHz)

Ochranný úsek

3

10171,50

10521,50

2

4

10178,50

10528,50

5

10185,50

10535,50

Ochranný úsek

6

10192,50

10542,50

3

7

10199,50

10549,50

8

10206,50

10556,50

Ochranný úsek

9

10213,50

10563,50

4

10

10220,50

10570,50

11

10227,50

10577,50

Ochranný úsek

12

10234,50

10584,50

5

13

10241,50

10591,50

14

10248,50

10598,50

Ochranný úsek

15

10255,50

10605,50

6

16

10262,50

10612,50

17

10269,50

10619,50

Ochranný úsek

18

10276,50

10626,50

7

19

10283,50

10633,50

20

10290,50

10640,50

 Pridelený frekvenčný blok je možné využívať v súlade s prílohou k plánu využívania frekvenčného spektra č. FP/FS-10. Uvedená príloha k plánu využívania frekvenčného spektra určuje základné podmienky pre používanie frekvencií v pásme 10 GHz pre prístupové elektronické komunikačné siete v SR a je zverejnená na stránke úradu http://www.teleoff.gov.sk/sk/Radiocom/Plan/fs-10rev2.rtf .


Každý blok frekvencií je určený na poskytovanie elektronických komunikačných služieb pre koncových užívateľov pripojených do verejnej elektronickej komunikačnej siete typu bod – multibod (P-MP) v lokalite Prievidza vymedzenej hranicou okresu Prievidza v súlade s územným a správnym usporiadaním SR podľa zákona č. 221/1996 Z.z. v znení neskorších predpisov. Použitie pridelených frekvencií pre pripojenie koncového účastníka systémom bod – bod (P–P) sa nevylučuje pri dodržaní podmienok frekvenčného plánovania stanovených pre systémy P-MP.

Za frekvenčné plánovanie v pridelenom úseku frekvencií v lokalite Prievidza je zodpovedný držiteľ povolenia, ktorý zodpovedá aj za dodržanie podmienok definovaných v prílohe k plánu využívania frekvenčného spektra č. FP/FS-10. Na vysielanie hlavnej stanice je určený horný úsek frekvencií, na vysielanie účastníckej stanice je určený dolný úsek frekvencií.

Na hranici lokality Prievidza nesmie byť prekročená maximálna hodnota hustoty výkonového toku PFD= -122 dBW/MHz/m2. Z dôvodu kompatibility je povolené v pridelenom frekvenčnom bloku využiť maximálnu šírku kanála 7 MHz.

Podmienky používania frekvencií na hranici frekvenčných blokov ako aj využívanie ochranných úsekov v tejto lokalite môže byť individuálne dohodnuté medzi držiteľmi povolení, ktorí majú pridelené susedné frekvenčné bloky.

Úrad určuje jediné hodnotiace kritérium, ktorým je výška ponúknutej jednorazovej úhrady za pridelenie frekvenčného bloku.

Výberová komisia na základe ponúknutej výšky jednorazovej úhrady stanoví poradie účastníkov výberového konania, pričom na prvom mieste sa umiestni ten, ktorého ponúkaná výška jednorazovej úhrady bude najvyššia.

V prípade rovnosti ponúk úrad vyzve tých účastníkov výberového konania, ktorí ponúknu jednorazovú úhradu v rovnakej výške, k zvýšeniu ich ponuky a určí termín, do ktorého ju majú úradu predložiť.

Úspešný účastník výberového konania bude v poradí, v akom sa umiestni, vyzvaný na výber jedného z ponúkaných frekvenčných blokov. Vybraný frekvenčný blok mu úrad pridelí v individuálnom povolení.

Žiadateľ predloží úradu žiadosť a ponuku s týmto obsahom:

1. Žiadosť:

1.1. meno, priezvisko a adresu žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu, a IČO, ak bolo fyzickej osobe alebo právnickej osobe pridelené,

1.2. požadované frekvencie,

1.3. účel a spôsob použitia frekvencií,

1.4. doba, na ktorú žiadateľ žiada o pridelenie frekvencií.

Žiadosť musí byť podpísaná osobou alebo osobami oprávnenými konať v mene žiadateľa podľa zápisu v obchodnom registri alebo v živnostenskom registri alebo
v inom obdobnom registri s uvedením mena, priezviska a funkcie, alebo podpísaná inou osobou oprávnenou konať v mene žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia. Podpisy na žiadosti musia byť úradne overené.

V prípade, ak by žiadosť podpísala iná oprávnená osoba než štatutárny orgán žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia, súčasťou žiadosti musí byť aj originál plnej moci alebo poverenia s úradne overeným podpisom splnomocniteľa alebo poverovateľa.

2. Ponuka:

2.1. meno, priezvisko a adresu žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu, a IČO, ak už bolo fyzickej osobe alebo právnickej osobe pridelené.
Uvedená požiadavka je záväzná.

2.2. číselné a slovné vyjadrenie výšky ponúknutej jednorazovej úhrady v slovenských korunách; v prípade rozdielu ponúknutej sumy v jej číselnom a slovnom vyjadrení platí suma v slovnom vyjadrení. Minimálna výška ponúknutej úhrady za pridelenie frekvenčného bloku je 20 000 Sk, slovom: dvadsaťtisíc slovenských korún, alebo 663,87 €, slovom: šesťstošesťdesiattri euro a osemdesiatsedem centov.
Uvedená požiadavka je záväzná.

Formálne podmienky ponuky:

Ponuka musí byť podpísaná osobou alebo osobami oprávnenými konať v mene žiadateľa podľa zápisu v obchodnom registri alebo v živnostenskom registri alebo v inom obdobnom registri s uvedením mena, priezviska a funkcie, alebo podpísaná inou osobou oprávnenou konať v mene žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia. Podpisy na ponuke musia byť úradne overené.

V prípade, ak by ponuku podpísala iná oprávnená osoba, než štatutárny orgán žiadateľa, na základe plnej moci alebo poverenia, súčasťou ponuky musí byť aj originál plnej moci alebo poverenia s úradne overeným podpisom splnomocniteľa alebo poverovateľa.

Žiadosť, ponuku, všetky doklady, vyhlásenia, potvrdenia musí žiadateľ predložiť úradu v slovenskom jazyku.

Doklady, vyhlásenia a potvrdenia, ktoré žiadateľ predloží v inom ako v slovenskom jazyku, musí predložiť spolu s úradným prekladom do slovenského jazyka.

Všetky doklady, vyhlásenia, potvrdenia musí žiadateľ predložiť v origináli alebo v ich úradne overenej kópii.

Žiadosť a ponuka musí byť vyhotovená v dvoch rovnopisoch, ktoré zabezpečia trvalé zachytenie jej obsahu v tlačenej forme, musí byť vyhotovená písacím strojom alebo tlačiarenským výstupným zariadením výpočtovej techniky, jej obsah musí byť čitateľný, v štandardnom type písma, s klasickým formátovaním, bez neštandardných symbolov, skratiek a informácií, ktoré nesúvisia s predmetom výzvy.

Žiadosť a ponuka musí byť vložená do obalu, ktorý je uzatvorený a zapečatený alebo inak zabezpečený proti náhodnému otvoreniu. Na adresnej strane obalu musí byť ako odosielateľ uvedené meno, priezvisko a adresa žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu. Označenie adresáta: Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky, Továrenská 7, 810 06 Bratislava. Obal musí byť na adresnej strane označený výraznou poznámkou: „Výberové konanie FWA 10 GHz, Prievidza. Neotvárať!“.

Všetky uvedené formálne požiadavky sú záväzné.

Účastníka výberového konania, ktorého ponuka nebude spĺňať ktorúkoľvek zo záväzných požiadaviek uvedených v tejto výzve, výberová komisia vylúči z výberového konania.

Žiadateľ môže žiadosť a ponuku do uplynutia lehoty na jej doručenie úradu doplniť, zmeniť alebo písomne vziať späť. Dodatočne doplniť alebo zmeniť žiadosť a ponuku môže žiadateľ len po predchádzajúcom písomnom späťvzatí žiadosti a ponuky v lehote na predloženie žiadosti a ponuky.

Žiadosť a ponuka musí byť doručená úradu osobne alebo poštou najneskôr do 10. novembra 2008 do 13:30 hodiny na adresu: Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky, Továrenská 7, 810 06 Bratislava.

V prípade, ak žiadateľ doručuje žiadosť a ponuku poštou, je rozhodujúci dátum doručenia žiadosti a ponuky úradu.

Podateľňa úradu je otvorená v pracovné dni, a to od pondelka do štvrtka v čase od 8:00 do 11:30 h. a od 12:15 do 15:00 h a v piatok v čase od 8:00 do 11:30 h. a od 12:15 do 13:30 h.

Náklady súvisiace s prípravou žiadosti a ponuky a s účasťou vo výberovom konaní znáša žiadateľ v celom rozsahu.

Úrad zruší výberové konanie, ak počas lehoty na podanie ponuky uvedenej vo výzve nebude predložená ani jedna ponuka alebo ani jedna z predložených ponúk nebude zodpovedať podmienkam vyhláseným vo výzve. Úrad je oprávnený zrušiť výberové konanie, ak sa podstatne zmenia okolnosti, za ktorých sa výberové konanie vyhlásilo.

V Bratislave 6. októbra 2008.



                                                   Mgr. Branislav Máčaj, v. r. 

                          predseda Telekomunikačného úradu Slovenskej republiky



                                              Výzva na predloženie ponúk


Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky (ďalej len „úrad“) ako orgán štátnej správy a národný regulátor v oblasti elektronických komunikácií podľa § 6 ods. 1 písm. b), ods. 3 písm. a), § 11 ods. 1 písm. c) zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o elektronických komunikáciách“) zverejňuje podľa § 32 ods. 6, 7 a 8 zákona o elektronických komunikáciách výzvu na predloženie ponúk

do výberového konania na pridelenie frekvencií na zriadenie a prevádzkovanie verejnej bezdrôtovej prístupovej elektronickej komunikačnej siete (FWA) za účelom poskytovania  elektronických komunikačných služieb 
                                         

                                             vo frekvenčnom pásme 10 GHz 
                                                     

                                                           v lokalite Prešov.

Predmetom výberového konania je pridelenie frekvenčných blokov podľa nižšie uvedenej tabuľky pre lokalitu Prešov na dobu 10 rokov. K dispozícii je päť frekvenčných blokov, po jednom pre každého úspešného účastníka výberového konania. V prípade, ak bude úspešných účastníkov výberového konania menej ako päť, úrad pridelí iba toľko frekvenčných blokov, koľko bude úspešných účastníkov výberového konania

Blok

č.

Kanál

č.

Dolný úsek

(MHz)

Horný úsek

(MHz)

Ochranný úsek

3

10171,50

10521,50

2

4

10178,50

10528,50

5

10185,50

10535,50

Ochranný úsek

6

10192,50

10542,50

3

7

10199,50

10549,50

8

10206,50

10556,50

Ochranný úsek

9

10213,50

10563,50

4

10

10220,50

10570,50

11

10227,50

10577,50

Ochranný úsek

12

10234,50

10584,50

5

13

10241,50

10591,50

14

10248,50

10598,50

Ochranný úsek

15

10255,50

10605,50

6

16

10262,50

10612,50

17

10269,50

10619,50

Ochranný úsek

18

10276,50

10626,50

Pridelený frekvenčný blok je možné využívať v súlade s prílohou k plánu využívania frekvenčného spektra č. FP/FS-10. Uvedená príloha k plánu využívania frekvenčného spektra určuje základné podmienky pre používanie frekvencií v pásme 10 GHz pre prístupové elektronické komunikačné siete v SR a je zverejnená na stránke úradu http://www.teleoff.gov.sk/sk/Radiocom/Plan/fs-10rev2.rtf .


Každý blok frekvencií je určený na poskytovanie elektronických komunikačných služieb pre koncových užívateľov pripojených do verejnej elektronickej komunikačnej siete typu bod – multibod (P-MP) v lokalite Prešov vymedzenej hranicou okresu Prešov v súlade s územným a správnym usporiadaním SR podľa zákona č. 221/1996 Z.z. v znení neskorších predpisov. Použitie pridelených frekvencií pre pripojenie koncového účastníka systémom bod – bod (P–P) sa nevylučuje pri dodržaní podmienok frekvenčného plánovania stanovených pre systémy P-MP.

Za frekvenčné plánovanie v pridelenom úseku frekvencií v lokalite Prešov je zodpovedný držiteľ povolenia, ktorý zodpovedá aj za dodržanie podmienok definovaných v prílohe k plánu využívania frekvenčného spektra č. FP/FS-10. Na vysielanie hlavnej stanice je určený horný úsek frekvencií, na vysielanie účastníckej stanice je určený dolný úsek frekvencií.

Na hranici lokality Prešov nesmie byť prekročená maximálna hodnota hustoty výkonového toku PFD= -122 dBW/MHz/m2. Z dôvodu kompatibility je povolené v pridelenom frekvenčnom bloku využiť maximálnu šírku kanála 7 MHz.

Podmienky používania frekvencií na hranici frekvenčných blokov ako aj využívanie ochranných úsekov v tejto lokalite môže byť individuálne dohodnuté medzi držiteľmi povolení, ktorí majú pridelené susedné frekvenčné bloky.

Úrad určuje jediné hodnotiace kritérium, ktorým je výška ponúknutej jednorazovej úhrady za pridelenie frekvenčného bloku.

Výberová komisia na základe ponúknutej výšky jednorazovej úhrady stanoví poradie účastníkov výberového konania, pričom na prvom mieste sa umiestni ten, ktorého ponúkaná výška jednorazovej úhrady bude najvyššia.

V prípade rovnosti ponúk úrad vyzve tých účastníkov výberového konania, ktorí ponúknu jednorazovú úhradu v rovnakej výške, k zvýšeniu ich ponuky a určí termín, do ktorého ju majú úradu predložiť.

Úspešný účastník výberového konania bude v poradí, v akom sa umiestni, vyzvaný na výber jedného z ponúkaných frekvenčných blokov. Vybraný frekvenčný blok mu úrad pridelí v individuálnom povolení.

Žiadateľ predloží úradu žiadosť a ponuku s týmto obsahom:

1. Žiadosť:

1.1. meno, priezvisko a adresu žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu, a IČO, ak bolo fyzickej osobe alebo právnickej osobe pridelené,

1.2. požadované frekvencie,

1.3. účel a spôsob použitia frekvencií,

1.4. doba, na ktorú žiadateľ žiada o pridelenie frekvencií.

Žiadosť musí byť podpísaná osobou alebo osobami oprávnenými konať v mene žiadateľa podľa zápisu v obchodnom registri alebo v živnostenskom registri alebo
v inom obdobnom registri s uvedením mena, priezviska a funkcie, alebo podpísaná inou osobou oprávnenou konať v mene žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia. Podpisy na žiadosti musia byť úradne overené.

V prípade, ak by žiadosť podpísala iná oprávnená osoba než štatutárny orgán žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia, súčasťou žiadosti musí byť aj originál plnej moci alebo poverenia s úradne overeným podpisom splnomocniteľa alebo poverovateľa.

2.Ponuka:

2.1 meno, priezvisko a adresu žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu, a IČO, ak už bolo fyzickej osobe alebo právnickej osobe pridelené.

Uvedená požiadavka je záväzná.

2.2 číselné a slovné vyjadrenie výšky ponúknutej jednorazovej úhrady v slovenských korunách; v prípade rozdielu ponúknutej sumy v jej číselnom a slovnom vyjadrení platí suma v slovnom vyjadrení. Minimálna výška ponúknutej úhrady za pridelenie frekvenčného bloku je 20 000 Sk, slovom: dvadsaťtisíc slovenských korún, alebo 663,87 €, slovom: šesťstošesťdesiattri euro a osemdesiatsedem centov.

Uvedená požiadavka je záväzná.

Formálne podmienky ponuky:

Ponuka musí byť podpísaná osobou alebo osobami oprávnenými konať v mene žiadateľa podľa zápisu v obchodnom registri alebo v živnostenskom registri alebo v inom obdobnom registri s uvedením mena, priezviska a funkcie, alebo podpísaná inou osobou oprávnenou konať v mene žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia. Podpisy na ponuke musia byť úradne overené.

V prípade, ak by ponuku podpísala iná oprávnená osoba, než štatutárny orgán žiadateľa, na základe plnej moci alebo poverenia, súčasťou ponuky musí byť aj originál plnej moci alebo poverenia s úradne overeným podpisom splnomocniteľa alebo poverovateľa.

Žiadosť, ponuku, všetky doklady, vyhlásenia, potvrdenia musí žiadateľ predložiť úradu v slovenskom jazyku.

Doklady, vyhlásenia a potvrdenia, ktoré žiadateľ predloží v inom ako v slovenskom jazyku, musí predložiť spolu s úradným prekladom do slovenského jazyka.

Všetky doklady, vyhlásenia, potvrdenia musí žiadateľ predložiť v origináli alebo v ich úradne overenej kópii.

Žiadosť a ponuka musí byť vyhotovená v dvoch rovnopisoch, ktoré zabezpečia trvalé zachytenie jej obsahu v tlačenej forme, musí byť vyhotovená písacím strojom alebo tlačiarenským výstupným zariadením výpočtovej techniky, jej obsah musí byť čitateľný, v štandardnom type písma, s klasickým formátovaním, bez neštandardných symbolov, skratiek a informácií, ktoré nesúvisia s predmetom výzvy.

Žiadosť a ponuka musí byť vložená do obalu, ktorý je uzatvorený a zapečatený alebo inak zabezpečený proti náhodnému otvoreniu. Na adresnej strane obalu musí byť ako odosielateľ uvedené meno, priezvisko a adresa žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu. Označenie adresáta: Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky, Továrenská 7, 810 06 Bratislava. Obal musí byť na adresnej strane označený výraznou poznámkou: „Výberové konanie FWA 10 GHz, Prešov. Neotvárať!“.

Všetky uvedené formálne požiadavky sú záväzné.

Účastníka výberového konania, ktorého ponuka nebude spĺňať ktorúkoľvek zo záväzných požiadaviek uvedených v tejto výzve, výberová komisia vylúči z výberového konania.

Žiadateľ môže žiadosť a ponuku do uplynutia lehoty na jej doručenie úradu doplniť, zmeniť alebo písomne vziať späť. Dodatočne doplniť alebo zmeniť žiadosť a ponuku môže žiadateľ len po predchádzajúcom písomnom späťvzatí žiadosti a ponuky v lehote na predloženie žiadosti a ponuky.

Žiadosť a ponuka musí byť doručená úradu osobne alebo poštou najneskôr do 10. novembra 2008 do 13:30 hodiny na adresu: Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky, Továrenská 7, 810 06 Bratislava.

V prípade, ak žiadateľ doručuje žiadosť a ponuku poštou, je rozhodujúci dátum doručenia žiadosti a ponuky úradu.

Podateľňa úradu je otvorená v pracovné dni, a to od pondelka do štvrtka v čase od 8:00 do 11:30 h. a od 12:15 do 15:00 h a v piatok v čase od 8:00 do 11:30 h. a od 12:15 do 13:30 h.

Náklady súvisiace s prípravou žiadosti a ponuky a s účasťou vo výberovom konaní znáša žiadateľ v celom rozsahu.

Úrad zruší výberové konanie, ak počas lehoty na podanie ponuky uvedenej vo výzve nebude predložená ani jedna ponuka alebo ani jedna z predložených ponúk nebude zodpovedať podmienkam vyhláseným vo výzve. Úrad je oprávnený zrušiť výberové konanie, ak sa podstatne zmenia okolnosti, za ktorých sa výberové konanie vyhlásilo.


V Bratislave 6. októbra 2008.


                                                Mgr. Branislav Máčaj, v. r.

                         predseda Telekomunikačného úradu Slovenskej republiky



                                               Výzva na predloženie ponúk


Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky (ďalej len „úrad“) ako orgán štátnej správy a národný regulátor v oblasti elektronických komunikácií podľa § 6 ods. 1 písm. b), ods. 3 písm. a), § 11 ods. 1 písm. c) zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o elektronických komunikáciách“) zverejňuje podľa § 32 ods. 6, 7 a 8 zákona o elektronických komunikáciách výzvu na predloženie ponúk

do výberového konania na pridelenie frekvencií na zriadenie a prevádzkovanie verejnej bezdrôtovej prístupovej elektronickej komunikačnej siete (FWA) za účelom poskytovania elektronických komunikačných služieb 
                                          

                                            vo frekvenčnom pásme 10 GHz 
                                                   

                                                       v lokalite Trenčín.

Predmetom výberového konania je pridelenie frekvenčných blokov podľa nižšie uvedenej tabuľky pre lokalitu Trenčín na dobu 10 rokov. K dispozícii je šesť frekvenčných blokov, po jednom pre každého úspešného účastníka výberového konania. V prípade, ak bude úspešných účastníkov výberového konania menej ako šesť, úrad pridelí iba toľko frekvenčných blokov, koľko bude úspešných účastníkov výberového konania.

Blok

č.

Kanál

č.

Dolný úsek

(MHz)

Horný úsek

(MHz)

Ochranný úsek

3

10171,50

10521,50

2

4

10178,50

10528,50

5

10185,50

10535,50

Ochranný úsek

6

10192,50

10542,50

3

7

10199,50

10549,50

8

10206,50

10556,50

Ochranný úsek

9

10213,50

10563,50

4

10

10220,50

10570,50

11

10227,50

10577,50

Ochranný úsek

12

10234,50

10584,50

5

13

10241,50

10591,50

14

10248,50

10598,50

Ochranný úsek

15

10255,50

10605,50

6

16

10262,50

10612,50

17

10269,50

10619,50

Ochranný úsek

18

10276,50

10626,50

7

19

10283,50

10633,50

20

10290,50

10640,50

Pridelený frekvenčný blok je možné využívať v súlade s prílohou k plánu využívania frekvenčného spektra č. FP/FS-10. Uvedená príloha k plánu využívania frekvenčného spektra určuje základné podmienky pre používanie frekvencií v pásme 10 GHz pre prístupové elektronické komunikačné siete v SR a je zverejnená na stránke úradu http://www.teleoff.gov.sk/sk/Radiocom/Plan/fs-10rev2.rtf .


Každý blok frekvencií je určený na poskytovanie elektronických komunikačných služieb pre koncových užívateľov pripojených do verejnej elektronickej komunikačnej siete typu bod – multibod (P-MP) v lokalite Trenčín vymedzenej hranicou okresu Trenčín v súlade s územným a správnym usporiadaním SR podľa zákona č. 221/1996 Z.z. v znení neskorších predpisov. Použitie pridelených frekvencií pre pripojenie koncového účastníka systémom bod – bod (P–P) sa nevylučuje pri dodržaní podmienok frekvenčného plánovania stanovených pre systémy P-MP.

Za frekvenčné plánovanie v pridelenom úseku frekvencií v lokalite Trenčín je zodpovedný držiteľ povolenia, ktorý zodpovedá aj za dodržanie podmienok definovaných v prílohe k plánu využívania frekvenčného spektra č. FP/FS-10. Na vysielanie hlavnej stanice je určený horný úsek frekvencií, na vysielanie účastníckej stanice je určený dolný úsek frekvencií.

Na hranici lokality Trenčín nesmie byť prekročená maximálna hodnota hustoty výkonového toku PFD= -122 dBW/MHz/m2. Z dôvodu kompatibility je povolené v pridelenom frekvenčnom bloku využiť maximálnu šírku kanála 7 MHz.

Podmienky používania frekvencií na hranici frekvenčných blokov ako aj využívanie ochranných úsekov v tejto lokalite môže byť individuálne dohodnuté medzi držiteľmi povolení, ktorí majú pridelené susedné frekvenčné bloky.

Úrad určuje jediné hodnotiace kritérium, ktorým je výška ponúknutej jednorazovej úhrady za pridelenie frekvenčného bloku.

Výberová komisia na základe ponúknutej výšky jednorazovej úhrady stanoví poradie účastníkov výberového konania, pričom na prvom mieste sa umiestni ten, ktorého ponúkaná výška jednorazovej úhrady bude najvyššia.

V prípade rovnosti ponúk úrad vyzve tých účastníkov výberového konania, ktorí ponúknu jednorazovú úhradu v rovnakej výške, k zvýšeniu ich ponuky a určí termín, do ktorého ju majú úradu predložiť.

Úspešný účastník výberového konania bude v poradí, v akom sa umiestni, vyzvaný na výber jedného z ponúkaných frekvenčných blokov. Vybraný frekvenčný blok mu úrad pridelí v individuálnom povolení.

Žiadateľ predloží úradu žiadosť a ponuku s týmto obsahom:

1. Žiadosť:

1.1. meno, priezvisko a adresu žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu, a IČO, ak bolo fyzickej osobe alebo právnickej osobe pridelené,

1.2. požadované frekvencie,

1.3. účel a spôsob použitia frekvencií,

1.4. doba, na ktorú žiadateľ žiada o pridelenie frekvencií.

Žiadosť musí byť podpísaná osobou alebo osobami oprávnenými konať v mene žiadateľa podľa zápisu v obchodnom registri alebo v živnostenskom registri alebo
v inom obdobnom registri s uvedením mena, priezviska a funkcie, alebo podpísaná inou osobou oprávnenou konať v mene žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia. Podpisy na žiadosti musia byť úradne overené.

V prípade, ak by žiadosť podpísala iná oprávnená osoba než štatutárny orgán žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia, súčasťou žiadosti musí byť aj originál plnej moci alebo poverenia s úradne overeným podpisom splnomocniteľa alebo poverovateľa.

2.Ponuka:

2.1 meno, priezvisko a adresu žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu, a IČO, ak už bolo fyzickej osobe alebo právnickej osobe pridelené.

Uvedená požiadavka je záväzná.

2.2 číselné a slovné vyjadrenie výšky ponúknutej jednorazovej úhrady v slovenských korunách; v prípade rozdielu ponúknutej sumy v jej číselnom a slovnom vyjadrení platí suma v slovnom vyjadrení. Minimálna výška ponúknutej úhrady za pridelenie frekvenčného bloku je 20 000 Sk, slovom: dvadsaťtisíc slovenských korún, alebo 663,87 €, slovom: šesťstošesťdesiattri euro a osemdesiatsedem centov.

Uvedená požiadavka je záväzná.

Formálne podmienky ponuky:

Ponuka musí byť podpísaná osobou alebo osobami oprávnenými konať v mene žiadateľa podľa zápisu v obchodnom registri alebo v živnostenskom registri alebo v inom obdobnom registri s uvedením mena, priezviska a funkcie, alebo podpísaná inou osobou oprávnenou konať v mene žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia. Podpisy na ponuke musia byť úradne overené.

V prípade, ak by ponuku podpísala iná oprávnená osoba, než štatutárny orgán žiadateľa, na základe plnej moci alebo poverenia, súčasťou ponuky musí byť aj originál plnej moci alebo poverenia s úradne overeným podpisom splnomocniteľa alebo poverovateľa.

Žiadosť, ponuku, všetky doklady, vyhlásenia, potvrdenia musí žiadateľ predložiť úradu v slovenskom jazyku.

Doklady, vyhlásenia a potvrdenia, ktoré žiadateľ predloží v inom ako v slovenskom jazyku, musí predložiť spolu s úradným prekladom do slovenského jazyka.

Všetky doklady, vyhlásenia, potvrdenia musí žiadateľ predložiť v origináli alebo v ich úradne overenej kópii.

Žiadosť a ponuka musí byť vyhotovená v dvoch rovnopisoch, ktoré zabezpečia trvalé zachytenie jej obsahu v tlačenej forme, musí byť vyhotovená písacím strojom alebo tlačiarenským výstupným zariadením výpočtovej techniky, jej obsah musí byť čitateľný, v štandardnom type písma, s klasickým formátovaním, bez neštandardných symbolov, skratiek a informácií, ktoré nesúvisia s predmetom výzvy.

Žiadosť a ponuka musí byť vložená do obalu, ktorý je uzatvorený a zapečatený alebo inak zabezpečený proti náhodnému otvoreniu. Na adresnej strane obalu musí byť ako odosielateľ uvedené meno, priezvisko a adresa žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu. Označenie adresáta: Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky, Továrenská 7, 810 06 Bratislava. Obal musí byť na adresnej strane označený výraznou poznámkou: „Výberové konanie FWA 10 GHz, Trenčín. Neotvárať!“.
Všetky uvedené formálne požiadavky sú záväzné.

Účastníka výberového konania, ktorého ponuka nebude spĺňať ktorúkoľvek zo záväzných požiadaviek uvedených v tejto výzve, výberová komisia vylúči z výberového konania.

Žiadateľ môže žiadosť a ponuku do uplynutia lehoty na jej doručenie úradu doplniť, zmeniť alebo písomne vziať späť. Dodatočne doplniť alebo zmeniť žiadosť a ponuku môže žiadateľ len po predchádzajúcom písomnom späťvzatí žiadosti a ponuky v lehote na predloženie žiadosti a ponuky.

Žiadosť a ponuka musí byť doručená úradu osobne alebo poštou najneskôr do 10. novembra 2008 do 13:30 hodiny na adresu: Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky, Továrenská 7, 810 06 Bratislava.

V prípade, ak žiadateľ doručuje žiadosť a ponuku poštou, je rozhodujúci dátum doručenia žiadosti a ponuky úradu.

Podateľňa úradu je otvorená v pracovné dni, a to od pondelka do štvrtka v čase od 8:00 do 11:30 h. a od 12:15 do 15:00 h a v piatok v čase od 8:00 do 11:30 h. a od 12:15 do 13:30 h.

Náklady súvisiace s prípravou žiadosti a ponuky a s účasťou vo výberovom konaní znáša žiadateľ v celom rozsahu.

Úrad zruší výberové konanie, ak počas lehoty na podanie ponuky uvedenej vo výzve nebude predložená ani jedna ponuka alebo ani jedna z predložených ponúk nebude zodpovedať podmienkam vyhláseným vo výzve. Úrad je oprávnený zrušiť výberové konanie, ak sa podstatne zmenia okolnosti, za ktorých sa výberové konanie vyhlásilo.


V Bratislave 6. októbra 2008.

                                              Mgr. Branislav Máčaj, v. r.

                      predseda Telekomunikačného úradu Slovenskej republiky





                                                 Výzva na predloženie ponúk


Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky (ďalej len „úrad“) ako orgán štátnej správy a národný regulátor v oblasti elektronických komunikácií podľa § 6 ods. 1 písm. b), ods. 3 písm. a), § 11 ods. 1 písm. c) zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o elektronických komunikáciách“) zverejňuje podľa § 32 ods. 6, 7 a 8 zákona o elektronických komunikáciách výzvu na predloženie ponúk

do výberového konania na pridelenie frekvencií na zriadenie a prevádzkovanie verejnej bezdrôtovej prístupovej elektronickej komunikačnej siete (FWA) za účelom poskytovania elektronických komunikačných služieb 
                                          

                                              vo frekvenčnom pásme 10 GHz 
                                                     

                                                           v lokalite Žilina.


Predmetom výberového konania je pridelenie frekvenčných blokov podľa nižšie uvedenej tabuľky pre lokalitu Žilina na dobu 10 rokov. K dispozícii sú tri frekvenčné bloky, po jednom pre každého úspešného účastníka výberového konania. V prípade, ak bude úspešných účastníkov výberového konania menej ako traja, úrad pridelí iba toľko frekvenčných blokov, koľko bude úspešných účastníkov výberového konania.

Blok

Kanál

č.

Dolný úsek

(MHz)

Horný úsek

(MHz)

Ochranný úsek

9

10213,50

10563,50

4

10

10220,50

10570,50

11

10227,50

10577,50

Ochranný úsek

12

10234,50

10584,50

5

13

10241,50

10591,50

14

10248,50

10598,50

Ochranný úsek

15

10255,50

10605,50

6

16

10262,50

10612,50

17

10269,50

10619,50

Ochranný úsek

18

10276,50

10626,50

 

Pridelený frekvenčný blok je možné využívať v súlade s prílohou k plánu využívania frekvenčného spektra č. FP/FS-10. Uvedená príloha k plánu využívania frekvenčného spektra určuje základné podmienky pre používanie frekvencií v pásme 10 GHz pre prístupové elektronické komunikačné siete v SR a je zverejnená na stránke úradu http://www.teleoff.gov.sk/sk/Radiocom/Plan/fs-10rev2.rtf .

Každý blok frekvencií je určený na poskytovanie elektronických komunikačných služieb pre koncových užívateľov pripojených do verejnej elektronickej komunikačnej siete typu bod – multibod (P-MP) v lokalite Žilina vymedzenej hranicou okresu Žilina v súlade s územným a správnym usporiadaním SR podľa zákona č. 221/1996 Z.z. v znení neskorších predpisov. Použitie pridelených frekvencií pre pripojenie koncového účastníka systémom bod – bod (P–P) sa nevylučuje pri dodržaní podmienok frekvenčného plánovania stanovených pre systémy P-MP.

Za frekvenčné plánovanie v pridelenom úseku frekvencií v lokalite Žilina je zodpovedný držiteľ povolenia, ktorý zodpovedá aj za dodržanie podmienok definovaných v prílohe k plánu využívania frekvenčného spektra č. FP/FS-10. Na vysielanie hlavnej stanice je určený horný úsek frekvencií, na vysielanie účastníckej stanice je určený dolný úsek frekvencií.

Na hranici lokality Žilina nesmie byť prekročená maximálna hodnota hustoty výkonového toku PFD= -122 dBW/MHz/m2. Z dôvodu kompatibility je povolené v pridelenom frekvenčnom bloku využiť maximálnu šírku kanála 7 MHz.

Podmienky používania frekvencií na hranici frekvenčných blokov ako aj využívanie ochranných úsekov v tejto lokalite môže byť individuálne dohodnuté medzi držiteľmi povolení, ktorí majú pridelené susedné frekvenčné bloky.

Úrad určuje jediné hodnotiace kritérium, ktorým je výška ponúknutej jednorazovej úhrady za pridelenie frekvenčného bloku.

Výberová komisia na základe ponúknutej výšky jednorazovej úhrady stanoví poradie účastníkov výberového konania, pričom na prvom mieste sa umiestni ten, ktorého ponúkaná výška jednorazovej úhrady bude najvyššia.

V prípade rovnosti ponúk úrad vyzve tých účastníkov výberového konania, ktorí ponúknu jednorazovú úhradu v rovnakej výške, k zvýšeniu ich ponuky a určí termín, do ktorého ju majú úradu predložiť.

Úspešný účastník výberového konania bude v poradí, v akom sa umiestni, vyzvaný na výber jedného z ponúkaných frekvenčných blokov. Vybraný frekvenčný blok mu úrad pridelí v individuálnom povolení.

Žiadateľ predloží úradu žiadosť a ponuku s týmto obsahom:

1. Žiadosť:

1.1. meno, priezvisko a adresu žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu, a IČO, ak bolo fyzickej osobe alebo právnickej osobe pridelené,

1.2. požadované frekvencie,

1.3. účel a spôsob použitia frekvencií,

1.4. doba, na ktorú žiadateľ žiada o pridelenie frekvencií.

Žiadosť musí byť podpísaná osobou alebo osobami oprávnenými konať v mene žiadateľa podľa zápisu v obchodnom registri alebo v živnostenskom registri alebo
v inom obdobnom registri s uvedením mena, priezviska a funkcie, alebo podpísaná inou osobou oprávnenou konať v mene žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia. Podpisy na žiadosti musia byť úradne overené.

V prípade, ak by žiadosť podpísala iná oprávnená osoba než štatutárny orgán žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia, súčasťou žiadosti musí byť aj originál plnej moci alebo poverenia s úradne overeným podpisom splnomocniteľa alebo poverovateľa.

2.Ponuka:

2.1 meno, priezvisko a adresu žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu, a IČO, ak už bolo fyzickej osobe alebo právnickej osobe pridelené.

Uvedená požiadavka je záväzná.

2.2 číselné a slovné vyjadrenie výšky ponúknutej jednorazovej úhrady v slovenských korunách; v prípade rozdielu ponúknutej sumy v jej číselnom a slovnom vyjadrení platí suma v slovnom vyjadrení. Minimálna výška ponúknutej úhrady za pridelenie frekvenčného bloku je 20 000 Sk, slovom: dvadsaťtisíc slovenských korún, alebo 663,87 €, slovom: šesťstošesťdesiattri euro a osemdesiatsedem centov.

Uvedená požiadavka je záväzná.

Formálne podmienky ponuky:

Ponuka musí byť podpísaná osobou alebo osobami oprávnenými konať v mene žiadateľa podľa zápisu v obchodnom registri alebo v živnostenskom registri alebo v inom obdobnom registri s uvedením mena, priezviska a funkcie, alebo podpísaná inou osobou oprávnenou konať v mene žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia. Podpisy na ponuke musia byť úradne overené.

V prípade, ak by ponuku podpísala iná oprávnená osoba, než štatutárny orgán žiadateľa, na základe plnej moci alebo poverenia, súčasťou ponuky musí byť aj originál plnej moci alebo poverenia s úradne overeným podpisom splnomocniteľa alebo poverovateľa.

Žiadosť, ponuku, všetky doklady, vyhlásenia, potvrdenia musí žiadateľ predložiť úradu v slovenskom jazyku.

Doklady, vyhlásenia a potvrdenia, ktoré žiadateľ predloží v inom ako v slovenskom jazyku, musí predložiť spolu s úradným prekladom do slovenského jazyka.

Všetky doklady, vyhlásenia, potvrdenia musí žiadateľ predložiť v origináli alebo v ich úradne overenej kópii.

Žiadosť a ponuka musí byť vyhotovená v dvoch rovnopisoch, ktoré zabezpečia trvalé zachytenie jej obsahu v tlačenej forme, musí byť vyhotovená písacím strojom alebo tlačiarenským výstupným zariadením výpočtovej techniky, jej obsah musí byť čitateľný, v štandardnom type písma, s klasickým formátovaním, bez neštandardných symbolov, skratiek a informácií, ktoré nesúvisia s predmetom výzvy.

Žiadosť a ponuka musí byť vložená do obalu, ktorý je uzatvorený a zapečatený alebo inak zabezpečený proti náhodnému otvoreniu. Na adresnej strane obalu musí byť ako odosielateľ uvedené meno, priezvisko a adresa žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu. Označenie adresáta: Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky, Továrenská 7, 810 06 Bratislava. Obal musí byť na adresnej strane označený výraznou poznámkou: „Výberové konanie FWA 10 GHz, Žilina. Neotvárať!“.

Všetky uvedené formálne požiadavky sú záväzné.

Účastníka výberového konania, ktorého ponuka nebude spĺňať ktorúkoľvek zo záväzných požiadaviek uvedených v tejto výzve, výberová komisia vylúči z výberového konania.

Žiadateľ môže žiadosť a ponuku do uplynutia lehoty na jej doručenie úradu doplniť, zmeniť alebo písomne vziať späť. Dodatočne doplniť alebo zmeniť žiadosť a ponuku môže žiadateľ len po predchádzajúcom písomnom späťvzatí žiadosti a ponuky v lehote na predloženie žiadosti a ponuky.

Žiadosť a ponuka musí byť doručená úradu osobne alebo poštou najneskôr do 10. novembra 2008 do 13:30 hodiny na adresu: Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky, Továrenská 7, 810 06 Bratislava.

V prípade, ak žiadateľ doručuje žiadosť a ponuku poštou, je rozhodujúci dátum doručenia žiadosti a ponuky úradu.

Podateľňa úradu je otvorená v pracovné dni, a to od pondelka do štvrtka v čase od 8:00 do 11:30 h. a od 12:15 do 15:00 h a v piatok v čase od 8:00 do 11:30 h. a od 12:15 do 13:30 h.

Náklady súvisiace s prípravou žiadosti a ponuky a s účasťou vo výberovom konaní znáša žiadateľ v celom rozsahu.

Úrad zruší výberové konanie, ak počas lehoty na podanie ponuky uvedenej vo výzve nebude predložená ani jedna ponuka alebo ani jedna z predložených ponúk nebude zodpovedať podmienkam vyhláseným vo výzve. Úrad je oprávnený zrušiť výberové konanie, ak sa podstatne zmenia okolnosti, za ktorých sa výberové konanie vyhlásilo.

V Bratislave 6. októbra 2008.

                                                     Mgr. Branislav Máčaj, v. r. 

                            predseda Telekomunikačného úradu Slovenskej republiky 



                                                 Výzva na predloženie ponúk


Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky (ďalej len „úrad“) ako orgán štátnej správy a národný regulátor v oblasti elektronických komunikácií podľa § 6 ods. 1 písm. b), ods. 3 písm. a), § 11 ods. 1 písm. c) zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o elektronických komunikáciách“) zverejňuje podľa § 32 ods. 6, 7 a 8 zákona o elektronických komunikáciách výzvu na predloženie ponúk

do výberového konania na pridelenie frekvencií na zriadenie a prevádzkovanie verejnej bezdrôtovej prístupovej elektronickej komunikačnej siete (FWA) za účelom poskytovania elektronických komunikačných služieb 
                                            

                                           vo frekvenčnom pásme 10 GHz 
                                                        

                                                        v lokalite Nitra.


Predmetom výberového konania je pridelenie frekvenčných blokov podľa nižšie uvedenej tabuľky pre lokalitu Nitra na dobu 10 rokov. K dispozícii sú štyri frekvenčné bloky, po jednom pre každého úspešného účastníka výberového konania. V prípade, ak bude úspešných účastníkov výberového konania menej ako štyria, úrad pridelí iba toľko frekvenčných blokov, koľko bude úspešných účastníkov výberového konania.

Blok

č.

Kanál

č.

Dolný úsek

(MHz)

Horný úsek

(MHz)

Ochranný úsek

3

10171,50

10521,50

2

4

10178,50

10528,50

5

10185,50

10535,50

Ochranný úsek

6

10192,50

10542,50

3

7

10199,50

10549,50

8

10206,50

10556,50

Ochranný úsek

9

10213,50

10563,50

4

10

10220,50

10570,50

11

10227,50

10577,50

Ochranný úsek

12

10234,50

10584,50

5

13

10241,50

10591,50

14

10248,50

10598,50

Ochranný úsek

15

10255,50

10605,50

 

 Pridelený frekvenčný blok je možné využívať v súlade s prílohou k plánu využívania frekvenčného spektra č. FP/FS-10. Uvedená príloha k plánu využívania frekvenčného spektra určuje základné podmienky pre používanie frekvencií v pásme 10 GHz pre prístupové elektronické komunikačné siete v SR a je zverejnená na stránke úradu http://www.teleoff.gov.sk/sk/Radiocom/Plan/fs-10rev2.rtf .

Každý blok frekvencií je určený na poskytovanie elektronických komunikačných služieb pre koncových užívateľov pripojených do verejnej elektronickej komunikačnej siete typu bod – multibod (P-MP) v lokalite Nitra vymedzenej hranicou okresu Nitra v súlade s územným a správnym usporiadaním SR podľa zákona č. 221/1996 Z.z. v znení neskorších predpisov. Použitie pridelených frekvencií pre pripojenie koncového účastníka systémom bod – bod (P–P) sa nevylučuje pri dodržaní podmienok frekvenčného plánovania stanovených pre systémy P-MP.

Za frekvenčné plánovanie v pridelenom úseku frekvencií v lokalite Nitra je zodpovedný držiteľ povolenia, ktorý zodpovedá aj za dodržanie podmienok definovaných v prílohe k plánu využívania frekvenčného spektra č. FP/FS-10. Na vysielanie hlavnej stanice je určený horný úsek frekvencií, na vysielanie účastníckej stanice je určený dolný úsek frekvencií.

Na hranici lokality Nitra nesmie byť prekročená maximálna hodnota hustoty výkonového toku PFD= -122 dBW/MHz/m2. Z dôvodu kompatibility je povolené v pridelenom frekvenčnom bloku využiť maximálnu šírku kanála 7 MHz.

Podmienky používania frekvencií na hranici frekvenčných blokov ako aj využívanie ochranných úsekov v tejto lokalite môže byť individuálne dohodnuté medzi držiteľmi povolení, ktorí majú pridelené susedné frekvenčné bloky.

Úrad určuje jediné hodnotiace kritérium, ktorým je výška ponúknutej jednorazovej úhrady za pridelenie frekvenčného bloku.

Výberová komisia na základe ponúknutej výšky jednorazovej úhrady stanoví poradie účastníkov výberového konania, pričom na prvom mieste sa umiestni ten, ktorého ponúkaná výška jednorazovej úhrady bude najvyššia.

V prípade rovnosti ponúk úrad vyzve tých účastníkov výberového konania, ktorí ponúknu jednorazovú úhradu v rovnakej výške, k zvýšeniu ich ponuky a určí termín, do ktorého ju majú úradu predložiť.

Úspešný účastník výberového konania bude v poradí, v akom sa umiestni, vyzvaný na výber jedného z ponúkaných frekvenčných blokov. Vybraný frekvenčný blok mu úrad pridelí v individuálnom povolení.

Žiadateľ predloží úradu žiadosť a ponuku s týmto obsahom:

1. Žiadosť:

1.1. meno, priezvisko a adresu žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu, a IČO, ak bolo fyzickej osobe alebo právnickej osobe pridelené,

1.2. požadované frekvencie,

1.3. účel a spôsob použitia frekvencií,

1.4. doba, na ktorú žiadateľ žiada o pridelenie frekvencií.

Žiadosť musí byť podpísaná osobou alebo osobami oprávnenými konať v mene žiadateľa podľa zápisu v obchodnom registri alebo v živnostenskom registri alebo
v inom obdobnom registri s uvedením mena, priezviska a funkcie, alebo podpísaná inou osobou oprávnenou konať v mene žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia. Podpisy na žiadosti musia byť úradne overené.

V prípade, ak by žiadosť podpísala iná oprávnená osoba než štatutárny orgán žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia, súčasťou žiadosti musí byť aj originál plnej moci alebo poverenia s úradne overeným podpisom splnomocniteľa alebo poverovateľa.

2.Ponuka:

2.1 meno, priezvisko a adresu žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu, a IČO, ak už bolo fyzickej osobe alebo právnickej osobe pridelené.

Uvedená požiadavka je záväzná.

2.2 číselné a slovné vyjadrenie výšky ponúknutej jednorazovej úhrady v slovenských korunách; v prípade rozdielu ponúknutej sumy v jej číselnom a slovnom vyjadrení platí suma v slovnom vyjadrení. Minimálna výška ponúknutej úhrady za pridelenie frekvenčného bloku je 20 000 Sk, slovom: dvadsaťtisíc slovenských korún, alebo 663,87 €, slovom: šesťstošesťdesiattri euro a osemdesiatsedem centov.

Uvedená požiadavka je záväzná.

Formálne podmienky ponuky:

Ponuka musí byť podpísaná osobou alebo osobami oprávnenými konať v mene žiadateľa podľa zápisu v obchodnom registri alebo v živnostenskom registri alebo v inom obdobnom registri s uvedením mena, priezviska a funkcie, alebo podpísaná inou osobou oprávnenou konať v mene žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia. Podpisy na ponuke musia byť úradne overené.

V prípade, ak by ponuku podpísala iná oprávnená osoba, než štatutárny orgán žiadateľa, na základe plnej moci alebo poverenia, súčasťou ponuky musí byť aj originál plnej moci alebo poverenia s úradne overeným podpisom splnomocniteľa alebo poverovateľa.

Žiadosť, ponuku, všetky doklady, vyhlásenia, potvrdenia musí žiadateľ predložiť úradu v slovenskom jazyku.

Doklady, vyhlásenia a potvrdenia, ktoré žiadateľ predloží v inom ako v slovenskom jazyku, musí predložiť spolu s úradným prekladom do slovenského jazyka.

Všetky doklady, vyhlásenia, potvrdenia musí žiadateľ predložiť v origináli alebo v ich úradne overenej kópii.

Žiadosť a ponuka musí byť vyhotovená v dvoch rovnopisoch, ktoré zabezpečia trvalé zachytenie jej obsahu v tlačenej forme, musí byť vyhotovená písacím strojom alebo tlačiarenským výstupným zariadením výpočtovej techniky, jej obsah musí byť čitateľný, v štandardnom type písma, s klasickým formátovaním, bez neštandardných symbolov, skratiek a informácií, ktoré nesúvisia s predmetom výzvy.

Žiadosť a ponuka musí byť vložená do obalu, ktorý je uzatvorený a zapečatený alebo inak zabezpečený proti náhodnému otvoreniu. Na adresnej strane obalu musí byť ako odosielateľ uvedené meno, priezvisko a adresa žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu. Označenie adresáta: Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky, Továrenská 7, 810 06 Bratislava. Obal musí byť na adresnej strane označený výraznou poznámkou: „Výberové konanie FWA 10 GHz, Nitra. Neotvárať!“.

Všetky uvedené formálne požiadavky sú záväzné.

Účastníka výberového konania, ktorého ponuka nebude spĺňať ktorúkoľvek zo záväzných požiadaviek uvedených v tejto výzve, výberová komisia vylúči z výberového konania.

Žiadateľ môže žiadosť a ponuku do uplynutia lehoty na jej doručenie úradu doplniť, zmeniť alebo písomne vziať späť. Dodatočne doplniť alebo zmeniť žiadosť a ponuku môže žiadateľ len po predchádzajúcom písomnom späťvzatí žiadosti a ponuky v lehote na predloženie žiadosti a ponuky.

Žiadosť a ponuka musí byť doručená úradu osobne alebo poštou najneskôr do 10. novembra 2008 do 13:30 hodiny na adresu: Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky, Továrenská 7, 810 06 Bratislava.

V prípade, ak žiadateľ doručuje žiadosť a ponuku poštou, je rozhodujúci dátum doručenia žiadosti a ponuky úradu.

Podateľňa úradu je otvorená v pracovné dni, a to od pondelka do štvrtka v čase od 8:00 do 11:30 h. a od 12:15 do 15:00 h a v piatok v čase od 8:00 do 11:30 h. a od 12:15 do 13:30 h.
Náklady súvisiace s prípravou žiadosti a ponuky a s účasťou vo výberovom konaní znáša žiadateľ v celom rozsahu.

Úrad zruší výberové konanie, ak počas lehoty na podanie ponuky uvedenej vo výzve nebude predložená ani jedna ponuka alebo ani jedna z predložených ponúk nebude zodpovedať podmienkam vyhláseným vo výzve. Úrad je oprávnený zrušiť výberové konanie, ak sa podstatne zmenia okolnosti, za ktorých sa výberové konanie vyhlásilo.

V Bratislave 6. októbra 2008.


                                                   Mgr. Branislav Máčaj, v. r. 

                            predseda Telekomunikačného úradu Slovenskej republiky





                                                Výzva na predloženie ponúk


Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky (ďalej len „úrad“) ako orgán štátnej správy a národný regulátor v oblasti elektronických komunikácií podľa § 6 ods. 1 písm. b), ods. 3 písm. a), § 11 ods. 1 písm. c) zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o elektronických komunikáciách“) zverejňuje podľa § 32 ods. 6, 7 a 8 zákona o elektronických komunikáciách výzvu na predloženie ponúk

do výberového konania na pridelenie frekvencií na zriadenie a prevádzkovanie verejnej bezdrôtovej prístupovej elektronickej komunikačnej siete (FWA) za účelom poskytovania elektronických komunikačných služieb

                                            vo frekvenčnom pásme 10 GHz

                                                            v lokalite Košice.


Predmetom výberového konania je pridelenie frekvenčných blokov podľa nižšie uvedenej tabuľky pre lokalitu Košice na dobu 10 rokov. K dispozícii sú tri frekvenčné bloky, po jednom pre každého úspešného účastníka výberového konania. V prípade, ak bude úspešných účastníkov výberového konania menej ako traja, úrad pridelí iba toľko frekvenčných blokov, koľko bude úspešných účastníkov výberového konania

Blok

č.

Kanál

č.

Dolný úsek

(MHz)

Horný úsek

(MHz)

Ochranný úsek

6

10192,50

10542,50

3

7

10199,50

10549,50

8

10206,50

10556,50

Ochranný úsek

9

10213,50

10563,50

4

10

10220,50

10570,50

11

10227,50

10577,50

Ochranný úsek

12

10234,50

10584,50

5

13

10241,50

10591,50

14

10248,50

10598,50

Ochranný úsek

15

10255,50

10605,50

Pridelený frekvenčný blok je možné využívať v súlade s prílohou k plánu využívania frekvenčného spektra č. FP/FS-10. Uvedená príloha k plánu využívania frekvenčného spektra určuje základné podmienky pre používanie frekvencií v pásme 10 GHz pre prístupové elektronické komunikačné siete v SR a je zverejnená na stránke úradu http://www.teleoff.gov.sk/sk/Radiocom/Plan/fs-10rev2.rtf .

Každý blok frekvencií je určený na poskytovanie elektronických komunikačných služieb pre koncových užívateľov pripojených do verejnej elektronickej komunikačnej siete typu bod – multibod (P-MP) v lokalite Košice vymedzenej obvodovou hranicou okresov Košice I. až Košice IV. a Košice okolie v súlade s územným a správnym usporiadaním SR podľa zákona č. 221/1996 Z.z. v znení neskorších predpisov. Použitie pridelených frekvencií pre pripojenie koncového účastníka systémom bod – bod (P–P) sa nevylučuje pri dodržaní podmienok frekvenčného plánovania stanovených pre systémy P-MP.

Za frekvenčné plánovanie v pridelenom úseku frekvencií v lokalite Košice je zodpovedný držiteľ povolenia, ktorý zodpovedá aj za dodržanie podmienok definovaných v prílohe k plánu využívania frekvenčného spektra č. FP/FS-10. Na vysielanie hlavnej stanice je určený horný úsek frekvencií, na vysielanie účastníckej stanice je určený dolný úsek frekvencií.

Na hranici lokality Košice nesmie byť prekročená maximálna hodnota hustoty výkonového toku
PFD= -122 dBW/MHz/m2. Z dôvodu kompatibility je povolené v pridelenom frekvenčnom bloku využiť maximálnu šírku kanála 7 MHz.

Podmienky používania frekvencií na hranici frekvenčných blokov ako aj využívanie ochranných úsekov v tejto lokalite môže byť individuálne dohodnuté medzi držiteľmi povolení, ktorí majú pridelené susedné frekvenčné bloky.

Úrad určuje jediné hodnotiace kritérium, ktorým je výška ponúknutej jednorazovej úhrady za pridelenie frekvenčného bloku.

Výberová komisia na základe ponúknutej výšky jednorazovej úhrady stanoví poradie účastníkov výberového konania, pričom na prvom mieste sa umiestni ten, ktorého ponúkaná výška jednorazovej úhrady bude najvyššia.

V prípade rovnosti ponúk úrad vyzve tých účastníkov výberového konania, ktorí ponúknu jednorazovú úhradu v rovnakej výške, k zvýšeniu ich ponuky a určí termín, do ktorého ju majú úradu predložiť.

Úspešný účastník výberového konania bude v poradí, v akom sa umiestni, vyzvaný na výber jedného z ponúkaných frekvenčných blokov. Vybraný frekvenčný blok mu úrad pridelí v individuálnom povolení.

Žiadateľ predloží úradu žiadosť a ponuku s týmto obsahom:

1. Žiadosť:

1.1. meno, priezvisko a adresu žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu, a IČO, ak bolo fyzickej osobe alebo právnickej osobe pridelené,

1.2. požadované frekvencie,

1.3. účel a spôsob použitia frekvencií,

1.4. doba, na ktorú žiadateľ žiada o pridelenie frekvencií.

Žiadosť musí byť podpísaná osobou alebo osobami oprávnenými konať v mene žiadateľa podľa zápisu v obchodnom registri alebo v živnostenskom registri alebo
v inom obdobnom registri s uvedením mena, priezviska a funkcie, alebo podpísaná inou osobou oprávnenou konať v mene žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia. Podpisy na žiadosti musia byť úradne overené.

V prípade, ak by žiadosť podpísala iná oprávnená osoba než štatutárny orgán žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia, súčasťou žiadosti musí byť aj originál plnej moci alebo poverenia s úradne overeným podpisom splnomocniteľa alebo poverovateľa.

2.Ponuka:

2.1 meno, priezvisko a adresu žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu, a IČO, ak už bolo fyzickej osobe alebo právnickej osobe pridelené.

Uvedená požiadavka je záväzná.

2.2 číselné a slovné vyjadrenie výšky ponúknutej jednorazovej úhrady v slovenských korunách; v prípade rozdielu ponúknutej sumy v jej číselnom a slovnom vyjadrení platí suma v slovnom vyjadrení. Minimálna výška ponúknutej úhrady za pridelenie frekvenčného bloku je 20 000 Sk, slovom: dvadsaťtisíc slovenských korún, alebo 663,87 €, slovom: šesťstošesťdesiattri euro a osemdesiatsedem centov.

Uvedená požiadavka je záväzná.

Formálne podmienky ponuky:

Ponuka musí byť podpísaná osobou alebo osobami oprávnenými konať v mene žiadateľa podľa zápisu v obchodnom registri alebo v živnostenskom registri alebo v inom obdobnom registri s uvedením mena, priezviska a funkcie, alebo podpísaná inou osobou oprávnenou konať v mene žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia. Podpisy na ponuke musia byť úradne overené.

V prípade, ak by ponuku podpísala iná oprávnená osoba, než štatutárny orgán žiadateľa, na základe plnej moci alebo poverenia, súčasťou ponuky musí byť aj originál plnej moci alebo poverenia s úradne overeným podpisom splnomocniteľa alebo poverovateľa.

Žiadosť, ponuku, všetky doklady, vyhlásenia, potvrdenia musí žiadateľ predložiť úradu v slovenskom jazyku.

Doklady, vyhlásenia a potvrdenia, ktoré žiadateľ predloží v inom ako v slovenskom jazyku, musí predložiť spolu s úradným prekladom do slovenského jazyka.

Všetky doklady, vyhlásenia, potvrdenia musí žiadateľ predložiť v origináli alebo v ich úradne overenej kópii.

Žiadosť a ponuka musí byť vyhotovená v dvoch rovnopisoch, ktoré zabezpečia trvalé zachytenie jej obsahu v tlačenej forme, musí byť vyhotovená písacím strojom alebo tlačiarenským výstupným zariadením výpočtovej techniky, jej obsah musí byť čitateľný, v štandardnom type písma, s klasickým formátovaním, bez neštandardných symbolov, skratiek a informácií, ktoré nesúvisia s predmetom výzvy.

Žiadosť a ponuka musí byť vložená do obalu, ktorý je uzatvorený a zapečatený alebo inak zabezpečený proti náhodnému otvoreniu. Na adresnej strane obalu musí byť ako odosielateľ uvedené meno, priezvisko a adresa žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu. Označenie adresáta: Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky, Továrenská 7, 810 06 Bratislava. Obal musí byť na adresnej strane označený výraznou poznámkou: „Výberové konanie FWA 10 GHz, Košice. Neotvárať!“.

Všetky uvedené formálne požiadavky sú záväzné.

Účastníka výberového konania, ktorého ponuka nebude spĺňať ktorúkoľvek zo záväzných požiadaviek uvedených v tejto výzve, výberová komisia vylúči z výberového konania.

Žiadateľ môže žiadosť a ponuku do uplynutia lehoty na jej doručenie úradu doplniť, zmeniť alebo písomne vziať späť. Dodatočne doplniť alebo zmeniť žiadosť a ponuku môže žiadateľ len po predchádzajúcom písomnom späťvzatí žiadosti a ponuky v lehote na predloženie žiadosti a ponuky.

Žiadosť a ponuka musí byť doručená úradu osobne alebo poštou najneskôr do 10. novembra 2008 do 13:30 hodiny na adresu: Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky, Továrenská 7, 810 06 Bratislava.

V prípade, ak žiadateľ doručuje žiadosť a ponuku poštou, je rozhodujúci dátum doručenia žiadosti a ponuky úradu.

Podateľňa úradu je otvorená v pracovné dni, a to od pondelka do štvrtka v čase od 8:00 do 11:30 h. a od 12:15 do 15:00 h a v piatok v čase od 8:00 do 11:30 h. a od 12:15 do 13:30 h.

Náklady súvisiace s prípravou žiadosti a ponuky a s účasťou vo výberovom konaní znáša žiadateľ v celom rozsahu.

Úrad zruší výberové konanie, ak počas lehoty na podanie ponuky uvedenej vo výzve nebude predložená ani jedna ponuka alebo ani jedna z predložených ponúk nebude zodpovedať podmienkam vyhláseným vo výzve. Úrad je oprávnený zrušiť výberové konanie, ak sa podstatne zmenia okolnosti, za ktorých sa výberové konanie vyhlásilo.

V Bratislave 6. októbra 2008.


                                                    Mgr. Branislav Máčaj, v. r.

                         predseda Telekomunikačného úradu Slovenskej republiky


                                                Výzva na predloženie ponúk


Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky (ďalej len „úrad“) ako orgán štátnej správy a národný regulátor v oblasti elektronických komunikácií podľa § 6 ods. 1 písm. b), ods. 3 písm. a), § 11 ods. 1 písm. c) zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o elektronických komunikáciách“) zverejňuje podľa § 32 ods. 6, 7 a 8 zákona o elektronických komunikáciách výzvu na predloženie ponúk

do výberového konania na pridelenie frekvencií na zriadenie a prevádzkovanie verejnej bezdrôtovej prístupovej elektronickej komunikačnej siete (FWA) za účelom poskytovania elektronických komunikačných služieb

                                             vo frekvenčnom pásme 10 GHz

                                                    v lokalite Zlaté Moravce.


Predmetom výberového konania je pridelenie frekvenčných blokov podľa nižšie uvedenej tabuľky pre lokalitu Zlaté Moravce na dobu 10 rokov. K dispozícii je sedem frekvenčných blokov, po jednom pre každého úspešného účastníka výberového konania. V prípade, ak bude úspešných účastníkov výberového konania menej ako sedem, úrad pridelí iba toľko frekvenčných blokov, koľko bude úspešných účastníkov výberového konania.

 

Blok

č.

Kanál

č.

Dolný úsek

(MHz)

Horný úsek

(MHz)

1

1

10157,50

10507,50

2

10164,50

10514,50

Ochranný úsek

3

10171,50

10521,50

2

4

10178,50

10528,50

5

10185,50

10535,50

Ochranný úsek

6

10192,50

10542,50

3

7

10199,50

10549,50

8

10206,50

10556,50

Ochranný úsek

9

10213,50

10563,50

4

10

10220,50

10570,50

11

10227,50

10577,50

Ochranný úsek

12

10234,50

10584,50

5

13

10241,50

10591,50

14

10248,50

10598,50

Ochranný úsek

15

10255,50

10605,50

6

16

10262,50

10612,50

17

10269,50

10619,50

Ochranný úsek

18

10276,50

10626,50

7

19

10283,50

10633,50

20

10290,50

10640,50

Pridelený frekvenčný blok je možné využívať v súlade s prílohou k plánu využívania frekvenčného spektra č. FP/FS-10. Uvedená príloha k plánu využívania frekvenčného spektra určuje základné podmienky pre používanie frekvencií v pásme 10 GHz pre prístupové elektronické komunikačné siete v SR a je zverejnená na stránke úradu http://www.teleoff.gov.sk/sk/Radiocom/Plan/fs-10rev2.rtf .


Každý blok frekvencií je určený na poskytovanie elektronických komunikačných služieb pre koncových užívateľov pripojených do verejnej elektronickej komunikačnej siete typu bod – multibod (P-MP) v lokalite Zlaté Moravce vymedzenej hranicou okresu Zlaté Moravce v súlade s územným a správnym usporiadaním SR podľa zákona č. 221/1996 Z.z. v znení neskorších predpisov. Použitie pridelených frekvencií pre pripojenie koncového účastníka systémom bod – bod (P–P) sa nevylučuje pri dodržaní podmienok frekvenčného plánovania stanovených pre systémy P-MP.

Za frekvenčné plánovanie v pridelenom úseku frekvencií v lokalite Zlaté Moravce je zodpovedný držiteľ povolenia, ktorý zodpovedá aj za dodržanie podmienok definovaných v prílohe k plánu využívania frekvenčného spektra č. FP/FS-10. Na vysielanie hlavnej stanice je určený horný úsek frekvencií, na vysielanie účastníckej stanice je určený dolný úsek frekvencií.

Na hranici lokality Zlaté Moravce nesmie byť prekročená maximálna hodnota hustoty výkonového toku PFD= -122 dBW/MHz/m2. Z dôvodu kompatibility je povolené v pridelenom frekvenčnom bloku využiť maximálnu šírku kanála 7 MHz.

Podmienky používania frekvencií na hranici frekvenčných blokov ako aj využívanie ochranných úsekov v tejto lokalite môže byť individuálne dohodnuté medzi držiteľmi povolení, ktorí majú pridelené susedné frekvenčné bloky.

Úrad určuje jediné hodnotiace kritérium, ktorým je výška ponúknutej jednorazovej úhrady za pridelenie frekvenčného bloku.

Výberová komisia na základe ponúknutej výšky jednorazovej úhrady stanoví poradie účastníkov výberového konania, pričom na prvom mieste sa umiestni ten, ktorého ponúkaná výška jednorazovej úhrady bude najvyššia.

V prípade rovnosti ponúk úrad vyzve tých účastníkov výberového konania, ktorí ponúknu jednorazovú úhradu v rovnakej výške, k zvýšeniu ich ponuky a určí termín, do ktorého ju majú úradu predložiť.

Úspešný účastník výberového konania bude v poradí, v akom sa umiestni, vyzvaný na výber jedného z ponúkaných frekvenčných blokov. Vybraný frekvenčný blok mu úrad pridelí v individuálnom povolení.

Žiadateľ predloží úradu žiadosť a ponuku s týmto obsahom:

1. Žiadosť:

1.1. meno, priezvisko a adresu žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu, a IČO, ak bolo fyzickej osobe alebo právnickej osobe pridelené,

1.2. požadované frekvencie,

1.3. účel a spôsob použitia frekvencií,

1.4. doba, na ktorú žiadateľ žiada o pridelenie frekvencií.

Žiadosť musí byť podpísaná osobou alebo osobami oprávnenými konať v mene žiadateľa podľa zápisu v obchodnom registri alebo v živnostenskom registri alebo
v inom obdobnom registri s uvedením mena, priezviska a funkcie, alebo podpísaná inou osobou oprávnenou konať v mene žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia. Podpisy na žiadosti musia byť úradne overené.

V prípade, ak by žiadosť podpísala iná oprávnená osoba než štatutárny orgán žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia, súčasťou žiadosti musí byť aj originál plnej moci alebo poverenia s úradne overeným podpisom splnomocniteľa alebo poverovateľa.

Ponuka:

2.1. meno, priezvisko a adresu žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu, a IČO, ak už bolo fyzickej osobe alebo právnickej osobe pridelené.

Uvedená požiadavka je záväzná.

2.2. číselné a slovné vyjadrenie výšky ponúknutej jednorazovej úhrady v slovenských korunách; v prípade rozdielu ponúknutej sumy v jej číselnom a slovnom vyjadrení platí suma v slovnom vyjadrení. Minimálna výška ponúknutej úhrady za pridelenie frekvenčného bloku je 20 000 Sk, slovom: dvadsaťtisíc slovenských korún, alebo 663,87 €, slovom: šesťstošesťdesiattri euro a osemdesiatsedem centov.

Uvedená požiadavka je záväzná.

Formálne podmienky ponuky:

Ponuka musí byť podpísaná osobou alebo osobami oprávnenými konať v mene žiadateľa podľa zápisu v obchodnom registri alebo v živnostenskom registri alebo v inom obdobnom registri s uvedením mena, priezviska a funkcie, alebo podpísaná inou osobou oprávnenou konať v mene žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia. Podpisy na ponuke musia byť úradne overené.

V prípade, ak by ponuku podpísala iná oprávnená osoba, než štatutárny orgán žiadateľa, na základe plnej moci alebo poverenia, súčasťou ponuky musí byť aj originál plnej moci alebo poverenia s úradne overeným podpisom splnomocniteľa alebo poverovateľa.

Žiadosť, ponuku, všetky doklady, vyhlásenia, potvrdenia musí žiadateľ predložiť úradu v slovenskom jazyku.

Doklady, vyhlásenia a potvrdenia, ktoré žiadateľ predloží v inom ako v slovenskom jazyku, musí predložiť spolu s úradným prekladom do slovenského jazyka.

Všetky doklady, vyhlásenia, potvrdenia musí žiadateľ predložiť v origináli alebo v ich úradne overenej kópii.

Žiadosť a ponuka musí byť vyhotovená v dvoch rovnopisoch, ktoré zabezpečia trvalé zachytenie jej obsahu v tlačenej forme, musí byť vyhotovená písacím strojom alebo tlačiarenským výstupným zariadením výpočtovej techniky, jej obsah musí byť čitateľný, v štandardnom type písma, s klasickým formátovaním, bez neštandardných symbolov, skratiek a informácií, ktoré nesúvisia s predmetom výzvy.

Žiadosť a ponuka musí byť vložená do obalu, ktorý je uzatvorený a zapečatený alebo inak zabezpečený proti náhodnému otvoreniu. Na adresnej strane obalu musí byť ako odosielateľ uvedené meno, priezvisko a adresa žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu. Označenie adresáta: Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky, Továrenská 7, 810 06 Bratislava. Obal musí byť na adresnej strane označený výraznou poznámkou: „Výberové konanie FWA 10 GHz, Zlaté Moravce. Neotvárať!“.

Všetky uvedené formálne požiadavky sú záväzné.

Účastníka výberového konania, ktorého ponuka nebude spĺňať ktorúkoľvek zo záväzných požiadaviek uvedených v tejto výzve, výberová komisia vylúči z výberového konania.

Žiadateľ môže žiadosť a ponuku do uplynutia lehoty na jej doručenie úradu doplniť, zmeniť alebo písomne vziať späť. Dodatočne doplniť alebo zmeniť žiadosť a ponuku môže žiadateľ len po predchádzajúcom písomnom späťvzatí žiadosti a ponuky v lehote na predloženie žiadosti a ponuky.

Žiadosť a ponuka musí byť doručená úradu osobne alebo poštou najneskôr do 10. novembra 2008 do 13:30 hodiny na adresu: Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky, Továrenská 7, 810 06 Bratislava.

V prípade, ak žiadateľ doručuje žiadosť a ponuku poštou, je rozhodujúci dátum doručenia žiadosti a ponuky úradu.

Podateľňa úradu je otvorená v pracovné dni, a to od pondelka do štvrtka v čase od 8:00 do 11:30 h. a od 12:15 do 15:00 h a v piatok v čase od 8:00 do 11:30 h. a od 12:15 do 13:30 h.

Náklady súvisiace s prípravou žiadosti a ponuky a s účasťou vo výberovom konaní znáša žiadateľ v celom rozsahu.

Úrad zruší výberové konanie, ak počas lehoty na podanie ponuky uvedenej vo výzve nebude predložená ani jedna ponuka alebo ani jedna z predložených ponúk nebude zodpovedať podmienkam vyhláseným vo výzve. Úrad je oprávnený zrušiť výberové konanie, ak sa podstatne zmenia okolnosti, za ktorých sa výberové konanie vyhlásilo.

V Bratislave 6. októbra 2008.


                                               Mgr. Branislav Máčaj, v. r.

                     predseda Telekomunikačného úradu Slovenskej republiky



                                                Výzva na predloženie ponúk


Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky (ďalej len „úrad“) ako orgán štátnej správy a národný regulátor v oblasti elektronických komunikácií podľa § 6 ods. 1 písm. b), ods. 3 písm. a), § 11 ods. 1 písm. c) zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o elektronických komunikáciách“) zverejňuje podľa § 32 ods. 6, 7 a 8 zákona o elektronických komunikáciách výzvu na predloženie ponúk



do výberového konania na pridelenie frekvencií na zriadenie a prevádzkovanie verejnej bezdrôtovej prístupovej elektronickej komunikačnej siete (FWA) za účelom poskytovania elektronických komunikačných služieb

                                           vo frekvenčnom pásme 10 GHz

                                                     v lokalite Bardejov.


Predmetom výberového konania je pridelenie frekvenčných blokov podľa nižšie uvedenej tabuľky pre lokalitu Bardejov na dobu 10 rokov. K dispozícii je sedem frekvenčných blokov, po jednom pre každého úspešného účastníka výberového konania. V prípade, ak bude úspešných účastníkov výberového konania menej ako sedem, úrad pridelí iba toľko frekvenčných blokov, koľko bude úspešných účastníkov výberového konania. 
 

Blok

č.

Kanál

č.

Dolný úsek

(MHz)

Horný úsek

(MHz)

1

1

10157,50

10507,50

2

10164,50

10514,50

Ochranný úsek

3

10171,50

10521,50

2

4

10178,50

10528,50

5

10185,50

10535,50

Ochranný úsek

6

10192,50

10542,50

3

7

10199,50

10549,50

8

10206,50

10556,50

Ochranný úsek

9

10213,50

10563,50

4

10

10220,50

10570,50

11

10227,50

10577,50

Ochranný úsek

12

10234,50

10584,50

5

13

10241,50

10591,50

14

10248,50

10598,50

Ochranný úsek

15

10255,50

10605,50

6

16

10262,50

10612,50

17

10269,50

10619,50

Ochranný úsek

18

10276,50

10626,50

7

19

10283,50

10633,50

20

10290,50

10640,50

Pridelený frekvenčný blok je možné využívať v súlade s prílohou k plánu využívania frekvenčného spektra č. FP/FS-10. Uvedená príloha k plánu využívania frekvenčného spektra určuje základné podmienky pre používanie frekvencií v pásme 10 GHz pre prístupové elektronické komunikačné siete v SR a je zverejnená na stránke úradu http://www.teleoff.gov.sk/sk/Radiocom/Plan/fs-10rev2.rtf .

Každý blok frekvencií je určený na poskytovanie elektronických komunikačných služieb pre koncových užívateľov pripojených do verejnej elektronickej komunikačnej siete typu bod – multibod (P-MP) v lokalite Bardejov vymedzenej hranicou okresu Bardejov v súlade s územným a správnym usporiadaním SR podľa zákona č. 221/1996 Z.z. v znení neskorších predpisov. Použitie pridelených frekvencií pre pripojenie koncového účastníka systémom bod – bod (P–P) sa nevylučuje pri dodržaní podmienok frekvenčného plánovania stanovených pre systémy P-MP.

Za frekvenčné plánovanie v pridelenom úseku frekvencií v lokalite Bardejov je zodpovedný držiteľ povolenia, ktorý zodpovedá aj za dodržanie podmienok definovaných v prílohe k plánu využívania frekvenčného spektra č. FP/FS-10. Na vysielanie hlavnej stanice je určený horný úsek frekvencií, na vysielanie účastníckej stanice je určený dolný úsek frekvencií.

Na hranici lokality Bardejov nesmie byť prekročená maximálna hodnota hustoty výkonového toku PFD= -122 dBW/MHz/m2. Z dôvodu kompatibility je povolené v pridelenom frekvenčnom bloku využiť maximálnu šírku kanála 7 MHz.

Podmienky používania frekvencií na hranici frekvenčných blokov ako aj využívanie ochranných úsekov v tejto lokalite môže byť individuálne dohodnuté medzi držiteľmi povolení, ktorí majú pridelené susedné frekvenčné bloky.

Úrad určuje jediné hodnotiace kritérium, ktorým je výška ponúknutej jednorazovej úhrady za pridelenie frekvenčného bloku.

Výberová komisia na základe ponúknutej výšky jednorazovej úhrady stanoví poradie účastníkov výberového konania, pričom na prvom mieste sa umiestni ten, ktorého ponúkaná výška jednorazovej úhrady bude najvyššia.

V prípade rovnosti ponúk úrad vyzve tých účastníkov výberového konania, ktorí ponúknu jednorazovú úhradu v rovnakej výške, k zvýšeniu ich ponuky a určí termín, do ktorého ju majú úradu predložiť.

Úspešný účastník výberového konania bude v poradí, v akom sa umiestni, vyzvaný na výber jedného z ponúkaných frekvenčných blokov. Vybraný frekvenčný blok mu úrad pridelí v individuálnom povolení.

Žiadateľ predloží úradu žiadosť a ponuku s týmto obsahom:

1. Žiadosť:

1.1. meno, priezvisko a adresu žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu, a IČO, ak bolo fyzickej osobe alebo právnickej osobe pridelené,

1.2. požadované frekvencie,

1.3. účel a spôsob použitia frekvencií,

1.4. doba, na ktorú žiadateľ žiada o pridelenie frekvencií.

Žiadosť musí byť podpísaná osobou alebo osobami oprávnenými konať v mene žiadateľa podľa zápisu v obchodnom registri alebo v živnostenskom registri alebo
v inom obdobnom registri s uvedením mena, priezviska a funkcie, alebo podpísaná inou osobou oprávnenou konať v mene žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia. Podpisy na žiadosti musia byť úradne overené.

V prípade, ak by žiadosť podpísala iná oprávnená osoba než štatutárny orgán žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia, súčasťou žiadosti musí byť aj originál plnej moci alebo poverenia s úradne overeným podpisom splnomocniteľa alebo poverovateľa.

2.Ponuka:

2.1 meno, priezvisko a adresu žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu, a IČO, ak už bolo fyzickej osobe alebo právnickej osobe pridelené.

Uvedená požiadavka je záväzná.

2.2 číselné a slovné vyjadrenie výšky ponúknutej jednorazovej úhrady v slovenských korunách; v prípade rozdielu ponúknutej sumy v jej číselnom a slovnom vyjadrení platí suma v slovnom vyjadrení. Minimálna výška ponúknutej úhrady za pridelenie frekvenčného bloku je 20 000 Sk, slovom: dvadsaťtisíc slovenských korún, alebo 663,87 €, slovom: šesťstošesťdesiattri euro a osemdesiatsedem centov.

Uvedená požiadavka je záväzná.

Formálne podmienky ponuky:

Ponuka musí byť podpísaná osobou alebo osobami oprávnenými konať v mene žiadateľa podľa zápisu v obchodnom registri alebo v živnostenskom registri alebo v inom obdobnom registri s uvedením mena, priezviska a funkcie, alebo podpísaná inou osobou oprávnenou konať v mene žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia. Podpisy na ponuke musia byť úradne overené.

V prípade, ak by ponuku podpísala iná oprávnená osoba, než štatutárny orgán žiadateľa, na základe plnej moci alebo poverenia, súčasťou ponuky musí byť aj originál plnej moci alebo poverenia s úradne overeným podpisom splnomocniteľa alebo poverovateľa.

Žiadosť, ponuku, všetky doklady, vyhlásenia, potvrdenia musí žiadateľ predložiť úradu v slovenskom jazyku.

Doklady, vyhlásenia a potvrdenia, ktoré žiadateľ predloží v inom ako v slovenskom jazyku, musí predložiť spolu s úradným prekladom do slovenského jazyka.

Všetky doklady, vyhlásenia, potvrdenia musí žiadateľ predložiť v origináli alebo v ich úradne overenej kópii.

Žiadosť a ponuka musí byť vyhotovená v dvoch rovnopisoch, ktoré zabezpečia trvalé zachytenie jej obsahu v tlačenej forme, musí byť vyhotovená písacím strojom alebo tlačiarenským výstupným zariadením výpočtovej techniky, jej obsah musí byť čitateľný, v štandardnom type písma, s klasickým formátovaním, bez neštandardných symbolov, skratiek a informácií, ktoré nesúvisia s predmetom výzvy.

Žiadosť a ponuka musí byť vložená do obalu, ktorý je uzatvorený a zapečatený alebo inak zabezpečený proti náhodnému otvoreniu. Na adresnej strane obalu musí byť ako odosielateľ uvedené meno, priezvisko a adresa žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu. Označenie adresáta: Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky, Továrenská 7, 810 06 Bratislava. Obal musí byť na adresnej strane označený výraznou poznámkou: „Výberové konanie FWA 10 GHz, Bardejov. Neotvárať!“.

Všetky uvedené formálne požiadavky sú záväzné.

Účastníka výberového konania, ktorého ponuka nebude spĺňať ktorúkoľvek zo záväzných požiadaviek uvedených v tejto výzve, výberová komisia vylúči z výberového konania.

Žiadateľ môže žiadosť a ponuku do uplynutia lehoty na jej doručenie úradu doplniť, zmeniť alebo písomne vziať späť. Dodatočne doplniť alebo zmeniť žiadosť a ponuku môže žiadateľ len po predchádzajúcom písomnom späťvzatí žiadosti a ponuky v lehote na predloženie žiadosti a ponuky.

Žiadosť a ponuka musí byť doručená úradu osobne alebo poštou najneskôr do 10. novembra 2008 do 13:30 hodiny na adresu: Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky, Továrenská 7, 810 06 Bratislava.

V prípade, ak žiadateľ doručuje žiadosť a ponuku poštou, je rozhodujúci dátum doručenia žiadosti a ponuky úradu.

Podateľňa úradu je otvorená v pracovné dni, a to od pondelka do štvrtka v čase od 8:00 do 11:30 h. a od 12:15 do 15:00 h a v piatok v čase od 8:00 do 11:30 h. a od 12:15 do 13:30 h.

Náklady súvisiace s prípravou žiadosti a ponuky a s účasťou vo výberovom konaní znáša žiadateľ v celom rozsahu.

Úrad zruší výberové konanie, ak počas lehoty na podanie ponuky uvedenej vo výzve nebude predložená ani jedna ponuka alebo ani jedna z predložených ponúk nebude zodpovedať podmienkam vyhláseným vo výzve. Úrad je oprávnený zrušiť výberové konanie, ak sa podstatne zmenia okolnosti, za ktorých sa výberové konanie vyhlásilo.

V Bratislave 6. októbra 2008.


                                                  Mgr. Branislav Máčaj, v. r. 

                        predseda Telekomunikačného úradu Slovenskej republiky 


                                                Výzva na predloženie ponúk


Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky (ďalej len „úrad“) ako orgán štátnej správy a národný regulátor v oblasti elektronických komunikácií podľa § 6 ods. 1 písm. b), ods. 3 písm. a), § 11 ods. 1 písm. c) zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o elektronických komunikáciách“) zverejňuje podľa § 32 ods. 6, 7 a 8 zákona o elektronických komunikáciách výzvu na predloženie ponúk

do výberového konania na pridelenie frekvencií na zriadenie a prevádzkovanie verejnej bezdrôtovej prístupovej elektronickej komunikačnej siete (FWA) za účelom poskytovania elektronických komunikačných služieb 

                                              vo frekvenčnom pásme 10 GHz

                                                           v lokalite Čadca.


Predmetom výberového konania je pridelenie frekvenčných blokov podľa nižšie uvedenej tabuľky pre lokalitu Čadca na dobu 10 rokov. K dispozícii je sedem frekvenčných blokov, po jednom pre každého úspešného účastníka výberového konania. V prípade, ak bude úspešných účastníkov výberového konania menej ako sedem, úrad pridelí iba toľko frekvenčných blokov, koľko bude úspešných účastníkov výberového konania.

 

Blok

č.

Kanál

č.

Dolný úsek

(MHz)

Horný úsek

(MHz)

1

1

10157,50

10507,50

2

10164,50

10514,50

Ochranný úsek

3

10171,50

10521,50

2

4

10178,50

10528,50

5

10185,50

10535,50

Ochranný úsek

6

10192,50

10542,50

3

7

10199,50

10549,50

8

10206,50

10556,50

Ochranný úsek

9

10213,50

10563,50

4

10

10220,50

10570,50

11

10227,50

10577,50

Ochranný úsek

12

10234,50

10584,50

5

13

10241,50

10591,50

14

10248,50

10598,50

Ochranný úsek

15

10255,50

10605,50

6

16

10262,50

10612,50

17

10269,50

10619,50

Ochranný úsek

18

10276,50

10626,50

7

19

10283,50

10633,50

20

10290,50

10640,50

 Pridelený frekvenčný blok je možné využívať v súlade s prílohou k plánu využívania frekvenčného spektra č. FP/FS-10. Uvedená príloha k plánu využívania frekvenčného spektra určuje základné podmienky pre používanie frekvencií v pásme 10 GHz pre prístupové elektronické komunikačné siete v SR a je zverejnená na stránke úradu http://www.teleoff.gov.sk/sk/Radiocom/Plan/fs-10rev2.rtf .

Každý blok frekvencií je určený na poskytovanie elektronických komunikačných služieb pre koncových užívateľov pripojených do verejnej elektronickej komunikačnej siete typu bod – multibod (P-MP) v lokalite Čadca vymedzenej hranicou okresu Čadca v súlade s územným a správnym usporiadaním SR podľa zákona č. 221/1996 Z.z. v znení neskorších predpisov. Použitie pridelených frekvencií pre pripojenie koncového účastníka systémom bod – bod (P–P) sa nevylučuje pri dodržaní podmienok frekvenčného plánovania stanovených pre systémy P-MP.

Za frekvenčné plánovanie v pridelenom úseku frekvencií v lokalite Čadca je zodpovedný držiteľ povolenia, ktorý zodpovedá aj za dodržanie podmienok definovaných v prílohe k plánu využívania frekvenčného spektra č. FP/FS-10. Na vysielanie hlavnej stanice je určený horný úsek frekvencií, na vysielanie účastníckej stanice je určený dolný úsek frekvencií.

Na hranici lokality Čadca nesmie byť prekročená maximálna hodnota hustoty výkonového toku PFD= -122 dBW/MHz/m2. Z dôvodu kompatibility je povolené v pridelenom frekvenčnom bloku využiť maximálnu šírku kanála 7 MHz.

Podmienky používania frekvencií na hranici frekvenčných blokov ako aj využívanie ochranných úsekov v tejto lokalite môže byť individuálne dohodnuté medzi držiteľmi povolení, ktorí majú pridelené susedné frekvenčné bloky.

Úrad určuje jediné hodnotiace kritérium, ktorým je výška ponúknutej jednorazovej úhrady za pridelenie frekvenčného bloku.

Výberová komisia na základe ponúknutej výšky jednorazovej úhrady stanoví poradie účastníkov výberového konania, pričom na prvom mieste sa umiestni ten, ktorého ponúkaná výška jednorazovej úhrady bude najvyššia.

V prípade rovnosti ponúk úrad vyzve tých účastníkov výberového konania, ktorí ponúknu jednorazovú úhradu v rovnakej výške, k zvýšeniu ich ponuky a určí termín, do ktorého ju majú úradu predložiť.

Úspešný účastník výberového konania bude v poradí, v akom sa umiestni, vyzvaný na výber jedného z ponúkaných frekvenčných blokov. Vybraný frekvenčný blok mu úrad pridelí v individuálnom povolení.

Žiadateľ predloží úradu žiadosť a ponuku s týmto obsahom:

1. Žiadosť:

1.1. meno, priezvisko a adresu žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu, a IČO, ak bolo fyzickej osobe alebo právnickej osobe pridelené,

1.2. požadované frekvencie,

1.3. účel a spôsob použitia frekvencií,

1.4. doba, na ktorú žiadateľ žiada o pridelenie frekvencií.

Žiadosť musí byť podpísaná osobou alebo osobami oprávnenými konať v mene žiadateľa podľa zápisu v obchodnom registri alebo v živnostenskom registri alebo
v inom obdobnom registri s uvedením mena, priezviska a funkcie, alebo podpísaná inou osobou oprávnenou konať v mene žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia. Podpisy na žiadosti musia byť úradne overené.

V prípade, ak by žiadosť podpísala iná oprávnená osoba než štatutárny orgán žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia, súčasťou žiadosti musí byť aj originál plnej moci alebo poverenia s úradne overeným podpisom splnomocniteľa alebo poverovateľa.

2.Ponuka:

2.1 meno, priezvisko a adresu žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu, a IČO, ak už bolo fyzickej osobe alebo právnickej osobe pridelené.

Uvedená požiadavka je záväzná.

2.2 číselné a slovné vyjadrenie výšky ponúknutej jednorazovej úhrady v slovenských korunách; v prípade rozdielu ponúknutej sumy v jej číselnom a slovnom vyjadrení platí suma v slovnom vyjadrení. Minimálna výška ponúknutej úhrady za pridelenie frekvenčného bloku je 20 000 Sk, slovom: dvadsaťtisíc slovenských korún, alebo 663,87 €, slovom: šesťstošesťdesiattri euro a osemdesiatsedem centov.

Uvedená požiadavka je záväzná.

Formálne podmienky ponuky:

Ponuka musí byť podpísaná osobou alebo osobami oprávnenými konať v mene žiadateľa podľa zápisu v obchodnom registri alebo v živnostenskom registri alebo v inom obdobnom registri s uvedením mena, priezviska a funkcie, alebo podpísaná inou osobou oprávnenou konať v mene žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia. Podpisy na ponuke musia byť úradne overené.

V prípade, ak by ponuku podpísala iná oprávnená osoba, než štatutárny orgán žiadateľa, na základe plnej moci alebo poverenia, súčasťou ponuky musí byť aj originál plnej moci alebo poverenia s úradne overeným podpisom splnomocniteľa alebo poverovateľa.

Žiadosť, ponuku, všetky doklady, vyhlásenia, potvrdenia musí žiadateľ predložiť úradu v slovenskom jazyku.

Doklady, vyhlásenia a potvrdenia, ktoré žiadateľ predloží v inom ako v slovenskom jazyku, musí predložiť spolu s úradným prekladom do slovenského jazyka.

Všetky doklady, vyhlásenia, potvrdenia musí žiadateľ predložiť v origináli alebo v ich úradne overenej kópii.

Žiadosť a ponuka musí byť vyhotovená v dvoch rovnopisoch, ktoré zabezpečia trvalé zachytenie jej obsahu v tlačenej forme, musí byť vyhotovená písacím strojom alebo tlačiarenským výstupným zariadením výpočtovej techniky, jej obsah musí byť čitateľný, v štandardnom type písma, s klasickým formátovaním, bez neštandardných symbolov, skratiek a informácií, ktoré nesúvisia s predmetom výzvy.

Žiadosť a ponuka musí byť vložená do obalu, ktorý je uzatvorený a zapečatený alebo inak zabezpečený proti náhodnému otvoreniu. Na adresnej strane obalu musí byť ako odosielateľ uvedené meno, priezvisko a adresa žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu. Označenie adresáta: Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky, Továrenská 7, 810 06 Bratislava. Obal musí byť na adresnej strane označený výraznou poznámkou: „Výberové konanie FWA 10 GHz, Čadca. Neotvárať!“.

Všetky uvedené formálne požiadavky sú záväzné.

Účastníka výberového konania, ktorého ponuka nebude spĺňať ktorúkoľvek zo záväzných požiadaviek uvedených v tejto výzve, výberová komisia vylúči z výberového konania.

Žiadateľ môže žiadosť a ponuku do uplynutia lehoty na jej doručenie úradu doplniť, zmeniť alebo písomne vziať späť. Dodatočne doplniť alebo zmeniť žiadosť a ponuku môže žiadateľ len po predchádzajúcom písomnom späťvzatí žiadosti a ponuky v lehote na predloženie žiadosti a ponuky.

Žiadosť a ponuka musí byť doručená úradu osobne alebo poštou najneskôr do 10. novembra 2008 do 13:30 hodiny na adresu: Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky, Továrenská 7, 810 06 Bratislava.

V prípade, ak žiadateľ doručuje žiadosť a ponuku poštou, je rozhodujúci dátum doručenia žiadosti a ponuky úradu.

Podateľňa úradu je otvorená v pracovné dni, a to od pondelka do štvrtka v čase od 8:00 do 11:30 h. a od 12:15 do 15:00 h a v piatok v čase od 8:00 do 11:30 h. a od 12:15 do 13:30 h.
Náklady súvisiace s prípravou žiadosti a ponuky a s účasťou vo výberovom konaní znáša žiadateľ v celom rozsahu.

Úrad zruší výberové konanie, ak počas lehoty na podanie ponuky uvedenej vo výzve nebude predložená ani jedna ponuka alebo ani jedna z predložených ponúk nebude zodpovedať podmienkam vyhláseným vo výzve. Úrad je oprávnený zrušiť výberové konanie, ak sa podstatne zmenia okolnosti, za ktorých sa výberové konanie vyhlásilo.

V Bratislave 6. októbra 2008.


                                                Mgr. Branislav Máčaj, v. r.

                     predseda Telekomunikačného úradu Slovenskej republiky


                                                 Výzva na predloženie ponúk


Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky (ďalej len „úrad“) ako orgán štátnej správy a národný regulátor v oblasti elektronických komunikácií podľa § 6 ods. 1 písm. b), ods. 3 písm. a), § 11 ods. 1 písm. c) zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o elektronických komunikáciách“) zverejňuje podľa § 32 ods. 6, 7 a 8 zákona o elektronických komunikáciách výzvu na predloženie ponúk

do výberového konania na pridelenie frekvencií na zriadenie a prevádzkovanie verejnej bezdrôtovej prístupovej elektronickej komunikačnej siete (FWA) za účelom poskytovania elektronických komunikačných služieb

                                              vo frekvenčnom pásme 10 GHz

                                                     v lokalite Dolný Kubín.


Predmetom výberového konania je pridelenie frekvenčných blokov podľa nižšie uvedenej tabuľky pre lokalitu Dolný Kubín na dobu 10 rokov. K dispozícii je sedem frekvenčných blokov, po jednom pre každého úspešného účastníka výberového konania. V prípade, ak bude úspešných účastníkov výberového konania menej ako sedem, úrad pridelí iba toľko frekvenčných blokov, koľko bude úspešných účastníkov výberového konania.

 

Blok

č.

Kanál

č.

Dolný úsek

(MHz)

Horný úsek

(MHz)

1

1

10157,50

10507,50

2

10164,50

10514,50

Ochranný úsek

3

10171,50

10521,50

2

4

10178,50

10528,50

5

10185,50

10535,50

Ochranný úsek

6

10192,50

10542,50

3

7

10199,50

10549,50

8

10206,50

10556,50

Ochranný úsek

9

10213,50

10563,50

4

10

10220,50

10570,50

11

10227,50

10577,50

Ochranný úsek

12

10234,50

10584,50

5

13

10241,50

10591,50

14

10248,50

10598,50

Ochranný úsek

15

10255,50

10605,50

6

16

10262,50

10612,50

17

10269,50

10619,50

Ochranný úsek

18

10276,50

10626,50

7

19

10283,50

10633,50

20

10290,50

10640,50

 Pridelený frekvenčný blok je možné využívať v súlade s prílohou k plánu využívania frekvenčného spektra č. FP/FS-10. Uvedená príloha k plánu využívania frekvenčného spektra určuje základné podmienky pre používanie frekvencií v pásme 10 GHz pre prístupové elektronické komunikačné siete v SR a je zverejnená na stránke úradu http://www.teleoff.gov.sk/sk/Radiocom/Plan/fs-10rev2.rtf .

Každý blok frekvencií je určený na poskytovanie elektronických komunikačných služieb pre koncových užívateľov pripojených do verejnej elektronickej komunikačnej siete typu bod – multibod (P-MP) v lokalite Dolný Kubín vymedzenej hranicou okresu Dolný Kubín v súlade s územným a správnym usporiadaním SR podľa zákona č. 221/1996 Z.z. v znení neskorších predpisov. Použitie pridelených frekvencií pre pripojenie koncového účastníka systémom bod – bod (P–P) sa nevylučuje pri dodržaní podmienok frekvenčného plánovania stanovených pre systémy P-MP.

Za frekvenčné plánovanie v pridelenom úseku frekvencií v lokalite Dolný Kubín je zodpovedný držiteľ povolenia, ktorý zodpovedá aj za dodržanie podmienok definovaných v prílohe k plánu využívania frekvenčného spektra č. FP/FS-10. Na vysielanie hlavnej stanice je určený horný úsek frekvencií, na vysielanie účastníckej stanice je určený dolný úsek frekvencií.

Na hranici lokality Dolný Kubín nesmie byť prekročená maximálna hodnota hustoty výkonového toku PFD= -122 dBW/MHz/m2. Z dôvodu kompatibility je povolené v pridelenom frekvenčnom bloku využiť maximálnu šírku kanála 7 MHz.

Podmienky používania frekvencií na hranici frekvenčných blokov ako aj využívanie ochranných úsekov v tejto lokalite môže byť individuálne dohodnuté medzi držiteľmi povolení, ktorí majú pridelené susedné frekvenčné bloky.

Úrad určuje jediné hodnotiace kritérium, ktorým je výška ponúknutej jednorazovej úhrady za pridelenie frekvenčného bloku.

Výberová komisia na základe ponúknutej výšky jednorazovej úhrady stanoví poradie účastníkov výberového konania, pričom na prvom mieste sa umiestni ten, ktorého ponúkaná výška jednorazovej úhrady bude najvyššia.

V prípade rovnosti ponúk úrad vyzve tých účastníkov výberového konania, ktorí ponúknu jednorazovú úhradu v rovnakej výške, k zvýšeniu ich ponuky a určí termín, do ktorého ju majú úradu predložiť.

Úspešný účastník výberového konania bude v poradí, v akom sa umiestni, vyzvaný na výber jedného z ponúkaných frekvenčných blokov. Vybraný frekvenčný blok mu úrad pridelí v individuálnom povolení.

Žiadateľ predloží úradu žiadosť a ponuku s týmto obsahom:

1. Žiadosť:

1.1. meno, priezvisko a adresu žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu, a IČO, ak bolo fyzickej osobe alebo právnickej osobe pridelené,

1.2. požadované frekvencie,

1.3. účel a spôsob použitia frekvencií,

1.4. doba, na ktorú žiadateľ žiada o pridelenie frekvencií.

Žiadosť musí byť podpísaná osobou alebo osobami oprávnenými konať v mene žiadateľa podľa zápisu v obchodnom registri alebo v živnostenskom registri alebo
v inom obdobnom registri s uvedením mena, priezviska a funkcie, alebo podpísaná inou osobou oprávnenou konať v mene žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia. Podpisy na žiadosti musia byť úradne overené.

V prípade, ak by žiadosť podpísala iná oprávnená osoba než štatutárny orgán žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia, súčasťou žiadosti musí byť aj originál plnej moci alebo poverenia s úradne overeným podpisom splnomocniteľa alebo poverovateľa.

2.Ponuka:

2.1 meno, priezvisko a adresu žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu, a IČO, ak už bolo fyzickej osobe alebo právnickej osobe pridelené.

Uvedená požiadavka je záväzná.

2.2 číselné a slovné vyjadrenie výšky ponúknutej jednorazovej úhrady v slovenských korunách; v prípade rozdielu ponúknutej sumy v jej číselnom a slovnom vyjadrení platí suma v slovnom vyjadrení. Minimálna výška ponúknutej úhrady za pridelenie frekvenčného bloku je 20 000 Sk, slovom: dvadsaťtisíc slovenských korún, alebo 663,87 €, slovom: šesťstošesťdesiattri euro a osemdesiatsedem centov.

Uvedená požiadavka je záväzná.

Formálne podmienky ponuky:

Ponuka musí byť podpísaná osobou alebo osobami oprávnenými konať v mene žiadateľa podľa zápisu v obchodnom registri alebo v živnostenskom registri alebo v inom obdobnom registri s uvedením mena, priezviska a funkcie, alebo podpísaná inou osobou oprávnenou konať v mene žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia. Podpisy na ponuke musia byť úradne overené.

V prípade, ak by ponuku podpísala iná oprávnená osoba, než štatutárny orgán žiadateľa, na základe plnej moci alebo poverenia, súčasťou ponuky musí byť aj originál plnej moci alebo poverenia s úradne overeným podpisom splnomocniteľa alebo poverovateľa.

Žiadosť, ponuku, všetky doklady, vyhlásenia, potvrdenia musí žiadateľ predložiť úradu v slovenskom jazyku.

Doklady, vyhlásenia a potvrdenia, ktoré žiadateľ predloží v inom ako v slovenskom jazyku, musí predložiť spolu s úradným prekladom do slovenského jazyka.

Všetky doklady, vyhlásenia, potvrdenia musí žiadateľ predložiť v origináli alebo v ich úradne overenej kópii.

Žiadosť a ponuka musí byť vyhotovená v dvoch rovnopisoch, ktoré zabezpečia trvalé zachytenie jej obsahu v tlačenej forme, musí byť vyhotovená písacím strojom alebo tlačiarenským výstupným zariadením výpočtovej techniky, jej obsah musí byť čitateľný, v štandardnom type písma, s klasickým formátovaním, bez neštandardných symbolov, skratiek a informácií, ktoré nesúvisia s predmetom výzvy.

Žiadosť a ponuka musí byť vložená do obalu, ktorý je uzatvorený a zapečatený alebo inak zabezpečený proti náhodnému otvoreniu. Na adresnej strane obalu musí byť ako odosielateľ uvedené meno, priezvisko a adresa žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu. Označenie adresáta: Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky, Továrenská 7, 810 06 Bratislava. Obal musí byť na adresnej strane označený výraznou poznámkou: „Výberové konanie FWA 10 GHz, Dolný Kubín. Neotvárať!“.

Všetky uvedené formálne požiadavky sú záväzné.

Účastníka výberového konania, ktorého ponuka nebude spĺňať ktorúkoľvek zo záväzných požiadaviek uvedených v tejto výzve, výberová komisia vylúči z výberového konania.

Žiadateľ môže žiadosť a ponuku do uplynutia lehoty na jej doručenie úradu doplniť, zmeniť alebo písomne vziať späť. Dodatočne doplniť alebo zmeniť žiadosť a ponuku môže žiadateľ len po predchádzajúcom písomnom späťvzatí žiadosti a ponuky v lehote na predloženie žiadosti a ponuky.

Žiadosť a ponuka musí byť doručená úradu osobne alebo poštou najneskôr do 10. novembra 2008 do 13:30 hodiny na adresu: Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky, Továrenská 7, 810 06 Bratislava.

V prípade, ak žiadateľ doručuje žiadosť a ponuku poštou, je rozhodujúci dátum doručenia žiadosti a ponuky úradu.

Podateľňa úradu je otvorená v pracovné dni, a to od pondelka do štvrtka v čase od 8:00 do 11:30 h. a od 12:15 do 15:00 h a v piatok v čase od 8:00 do 11:30 h. a od 12:15 do 13:30 h.

Náklady súvisiace s prípravou žiadosti a ponuky a s účasťou vo výberovom konaní znáša žiadateľ v celom rozsahu.

Úrad zruší výberové konanie, ak počas lehoty na podanie ponuky uvedenej vo výzve nebude predložená ani jedna ponuka alebo ani jedna z predložených ponúk nebude zodpovedať podmienkam vyhláseným vo výzve. Úrad je oprávnený zrušiť výberové konanie, ak sa podstatne zmenia okolnosti, za ktorých sa výberové konanie vyhlásilo.


V Bratislave 6. októbra 2008.


                                                Mgr. Branislav Máčaj, v. r.

                      predseda Telekomunikačného úradu Slovenskej republiky



                                               Výzva na predloženie ponúk


Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky (ďalej len „úrad“) ako orgán štátnej správy a národný regulátor v oblasti elektronických komunikácií podľa § 6 ods. 1 písm. b), ods. 3 písm. a), § 11 ods. 1 písm. c) zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o elektronických komunikáciách“) zverejňuje podľa § 32 ods. 6, 7 a 8 zákona o elektronických komunikáciách výzvu na predloženie ponúk

do výberového konania na pridelenie frekvencií na zriadenie a prevádzkovanie verejnej bezdrôtovej prístupovej elektronickej komunikačnej siete (FWA) za účelom poskytovania elektronických komunikačných služieb

                                                vo frekvenčnom pásme 10 GHz

                                                  v lokalite Rimavská Sobota.


Predmetom výberového konania je pridelenie frekvenčných blokov podľa nižšie uvedenej tabuľky pre lokalitu Rimavská Sobota na dobu 10 rokov. K dispozícii je sedem frekvenčných blokov, po jednom pre každého úspešného účastníka výberového konania. V prípade, ak bude úspešných účastníkov výberového konania menej ako sedem, úrad pridelí iba toľko frekvenčných blokov, koľko bude úspešných účastníkov výberového konania

 

Blok

č.

Kanál

č.

Dolný úsek

(MHz)

Horný úsek

(MHz)

1

1

10157,50

10507,50

2

10164,50

10514,50

Ochranný úsek

3

10171,50

10521,50

2

4

10178,50

10528,50

5

10185,50

10535,50

Ochranný úsek

6

10192,50

10542,50

3

7

10199,50

10549,50

8

10206,50

10556,50

Ochranný úsek

9

10213,50

10563,50

4

10

10220,50

10570,50

11

10227,50

10577,50

Ochranný úsek

12

10234,50

10584,50

5

13

10241,50

10591,50

14

10248,50

10598,50

Ochranný úsek

15

10255,50

10605,50

6

16

10262,50

10612,50

17

10269,50

10619,50

Ochranný úsek

18

10276,50

10626,50

7

19

10283,50

10633,50

20

10290,50

10640,50

Pridelený frekvenčný blok je možné využívať v súlade s prílohou k plánu využívania frekvenčného spektra č. FP/FS-10. Uvedená príloha k plánu využívania frekvenčného spektra určuje základné podmienky pre používanie frekvencií v pásme 10 GHz pre prístupové elektronické komunikačné siete v SR a je zverejnená na stránke úradu http://www.teleoff.gov.sk/sk/Radiocom/Plan/fs-10rev2.rtf .

Každý blok frekvencií je určený na poskytovanie elektronických komunikačných služieb pre koncových užívateľov pripojených do verejnej elektronickej komunikačnej siete typu bod – multibod (P-MP) v lokalite Rimavská Sobota vymedzenej hranicou okresu Rimavská Sobota v súlade s územným a správnym usporiadaním SR podľa zákona č. 221/1996 Z.z. v znení neskorších predpisov. Použitie pridelených frekvencií pre pripojenie koncového účastníka systémom bod – bod (P–P) sa nevylučuje pri dodržaní podmienok frekvenčného plánovania stanovených pre systémy P-MP.

Za frekvenčné plánovanie v pridelenom úseku frekvencií v lokalite Rimavská Sobota je zodpovedný držiteľ povolenia, ktorý zodpovedá aj za dodržanie podmienok definovaných v prílohe k plánu využívania frekvenčného spektra č. FP/FS-10. Na vysielanie hlavnej stanice je určený horný úsek frekvencií, na vysielanie účastníckej stanice je určený dolný úsek frekvencií.

Na hranici lokality Rimavská Sobota nesmie byť prekročená maximálna hodnota hustoty výkonového toku PFD= -122 dBW/MHz/m2. Z dôvodu kompatibility je povolené v pridelenom frekvenčnom bloku využiť maximálnu šírku kanála 7 MHz.

Podmienky používania frekvencií na hranici frekvenčných blokov ako aj využívanie ochranných úsekov v tejto lokalite môže byť individuálne dohodnuté medzi držiteľmi povolení, ktorí majú pridelené susedné frekvenčné bloky.

Úrad určuje jediné hodnotiace kritérium, ktorým je výška ponúknutej jednorazovej úhrady za pridelenie frekvenčného bloku.

Výberová komisia na základe ponúknutej výšky jednorazovej úhrady stanoví poradie účastníkov výberového konania, pričom na prvom mieste sa umiestni ten, ktorého ponúkaná výška jednorazovej úhrady bude najvyššia.

V prípade rovnosti ponúk úrad vyzve tých účastníkov výberového konania, ktorí ponúknu jednorazovú úhradu v rovnakej výške, k zvýšeniu ich ponuky a určí termín, do ktorého ju majú úradu predložiť.

Úspešný účastník výberového konania bude v poradí, v akom sa umiestni, vyzvaný na výber jedného z ponúkaných frekvenčných blokov. Vybraný frekvenčný blok mu úrad pridelí v individuálnom povolení.

Žiadateľ predloží úradu žiadosť a ponuku s týmto obsahom:

1. Žiadosť:

1.1. meno, priezvisko a adresu žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu, a IČO, ak bolo fyzickej osobe alebo právnickej osobe pridelené,

1.2. požadované frekvencie,

1.3. účel a spôsob použitia frekvencií,

1.4. doba, na ktorú žiadateľ žiada o pridelenie frekvencií.

Žiadosť musí byť podpísaná osobou alebo osobami oprávnenými konať v mene žiadateľa podľa zápisu v obchodnom registri alebo v živnostenskom registri alebo
v inom obdobnom registri s uvedením mena, priezviska a funkcie, alebo podpísaná inou osobou oprávnenou konať v mene žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia. Podpisy na žiadosti musia byť úradne overené.

V prípade, ak by žiadosť podpísala iná oprávnená osoba než štatutárny orgán žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia, súčasťou žiadosti musí byť aj originál plnej moci alebo poverenia s úradne overeným podpisom splnomocniteľa alebo poverovateľa.

2.Ponuka:

2.1 meno, priezvisko a adresu žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu, a IČO, ak už bolo fyzickej osobe alebo právnickej osobe pridelené.

Uvedená požiadavka je záväzná.

2.2 číselné a slovné vyjadrenie výšky ponúknutej jednorazovej úhrady v slovenských korunách; v prípade rozdielu ponúknutej sumy v jej číselnom a slovnom vyjadrení platí suma v slovnom vyjadrení. Minimálna výška ponúknutej úhrady za pridelenie frekvenčného bloku je 20 000 Sk, slovom: dvadsaťtisíc slovenských korún, alebo 663,87 €, slovom: šesťstošesťdesiattri euro a osemdesiatsedem centov.

Uvedená požiadavka je záväzná.

Formálne podmienky ponuky:

Ponuka musí byť podpísaná osobou alebo osobami oprávnenými konať v mene žiadateľa podľa zápisu v obchodnom registri alebo v živnostenskom registri alebo v inom obdobnom registri s uvedením mena, priezviska a funkcie, alebo podpísaná inou osobou oprávnenou konať v mene žiadateľa na základe plnej moci alebo poverenia. Podpisy na ponuke musia byť úradne overené.

V prípade, ak by ponuku podpísala iná oprávnená osoba, než štatutárny orgán žiadateľa, na základe plnej moci alebo poverenia, súčasťou ponuky musí byť aj originál plnej moci alebo poverenia s úradne overeným podpisom splnomocniteľa alebo poverovateľa.

Žiadosť, ponuku, všetky doklady, vyhlásenia, potvrdenia musí žiadateľ predložiť úradu v slovenskom jazyku.

Doklady, vyhlásenia a potvrdenia, ktoré žiadateľ predloží v inom ako v slovenskom jazyku, musí predložiť spolu s úradným prekladom do slovenského jazyka.

Všetky doklady, vyhlásenia, potvrdenia musí žiadateľ predložiť v origináli alebo v ich úradne overenej kópii.

Žiadosť a ponuka musí byť vyhotovená v dvoch rovnopisoch, ktoré zabezpečia trvalé zachytenie jej obsahu v tlačenej forme, musí byť vyhotovená písacím strojom alebo tlačiarenským výstupným zariadením výpočtovej techniky, jej obsah musí byť čitateľný, v štandardnom type písma, s klasickým formátovaním, bez neštandardných symbolov, skratiek a informácií, ktoré nesúvisia s predmetom výzvy.

Žiadosť a ponuka musí byť vložená do obalu, ktorý je uzatvorený a zapečatený alebo inak zabezpečený proti náhodnému otvoreniu. Na adresnej strane obalu musí byť ako odosielateľ uvedené meno, priezvisko a adresa žiadateľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno a sídlo žiadateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo obchodné meno a miesto podnikania žiadateľa, ak ide o podnikateľa fyzickú osobu. Označenie adresáta: Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky, Továrenská 7, 810 06 Bratislava. Obal musí byť na adresnej strane označený výraznou poznámkou: „Výberové konanie FWA 10 GHz, Rimavská Sobota. Neotvárať!“.

Všetky uvedené formálne požiadavky sú záväzné.

Účastníka výberového konania, ktorého ponuka nebude spĺňať ktorúkoľvek zo záväzných požiadaviek uvedených v tejto výzve, výberová komisia vylúči z výberového konania.

Žiadateľ môže žiadosť a ponuku do uplynutia lehoty na jej doručenie úradu doplniť, zmeniť alebo písomne vziať späť. Dodatočne doplniť alebo zmeniť žiadosť a ponuku môže žiadateľ len po predchádzajúcom písomnom späťvzatí žiadosti a ponuky v lehote na predloženie žiadosti a ponuky.

Žiadosť a ponuka musí byť doručená úradu osobne alebo poštou najneskôr do 10. novembra 2008 do 13:30 hodiny na adresu: Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky, Továrenská 7, 810 06 Bratislava.

V prípade, ak žiadateľ doručuje žiadosť a ponuku poštou, je rozhodujúci dátum doručenia žiadosti a ponuky úradu.

Podateľňa úradu je otvorená v pracovné dni, a to od pondelka do štvrtka v čase od 8:00 do 11:30 h. a od 12:15 do 15:00 h a v piatok v čase od 8:00 do 11:30 h. a od 12:15 do 13:30 h.
Náklady súvisiace s prípravou žiadosti a ponuky a s účasťou vo výberovom konaní znáša žiadateľ v celom rozsahu.

Úrad zruší výberové konanie, ak počas lehoty na podanie ponuky uvedenej vo výzve nebude predložená ani jedna ponuka alebo ani jedna z predložených ponúk nebude zodpovedať podmienkam vyhláseným vo výzve. Úrad je oprávnený zrušiť výberové konanie, ak sa podstatne zmenia okolnosti, za ktorých sa výberové konanie vyhlásilo.

V Bratislave 6. októbra 2008.


                                                Mgr. Branislav Máčaj, v. r.

                         predseda Telekomunikačného úradu Slovenskej republiky